Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
as the programmes
Vertaling van "as the programmes" in Frans
comme les programmes
ainsi que des programmes mis
Just as the programmes have proved useful over the past years, the maintenance of these programmes would maximize and consolidate their benefits.
Tout comme les programmes se sont avérés utiles durant les dernières années, le maintien de ces programmes permettrait de maximiser et de consolider les avantages qui en ont été tirés.
Discussions on the agenda included the preparation of Moroccan athletes for the Olympic Games Rio 2016 and the need to protect the clean athletes, as well as the programmes developed by the NOC to promote the Olympic values among the country's young people.
La préparation des athlètes marocains aux Jeux de Rio 2016 et la nécessité de protéger les athlètes propres étaient à l'ordre du jour des réunions, tout comme les programmes développés par le CNO pour la promotion des valeurs olympiques auprès de la jeunesse du pays.
The WTO's Trade Facilitation Agreement Facility will be an important channel to deliver support, as well as the programmes of many of our partners who are here today - international organizations, development banks, donors.
Le Mécanisme de l'OMC pour l'Accord sur la facilitation des échanges jouera un rôle essentiel à cet égard, tout comme les programmes de nombre de nos partenaires aujourd'hui présents - organisations internationales, banques de développement, donateurs.
The WTO's Trade Facilitation Agreement Facility will be an important channel to deliver support, as well as the programmes of many of our partners who are here today - international organizations, development banks, donors.
Le Mécanisme de l'OMC pour l'Accord sur la facilitation des échanges jouera un rôle essentiel à cet égard, tout comme les programmes de nombre de nos partenaires aujourd'hui présents (organisations internationales, banques de développement, donateurs.
This can only be evaluated as the programmes are delivered.
Ceux-ci ne pourront être évalués qu'une fois les programmes exécutés.
Nevertheless, the following points are emerging and will be monitored as the programmes develop.
Néanmoins, les points suivants se dégagent et seront suivis tout au long du développement des programmes.
Most of the time, the call is published once a year as the programmes are multiannual.
Le plus souvent, l'appel parait une fois par an, les programmes étant pluriannuels.
How this works in practice is not yet clearly defined as the programmes are only now beginning.
Il n'y a pas encore, à cet égard, d'expériences plus détaillées, car les programmes ne font que commencer.
The end result is a continuous process of improvement as the programmes are made more and more effective.
Le résultat final est un processus continu d'amélioration puisque les programmes deviennent de plus en plus efficaces.
However, the financial impact is difficult to measure, as the programmes may have new mandates to which the released resources were redeployed.
Il est toutefois difficile d'en mesurer l'incidence financière car les programmes peuvent comporter de nouvelles activités auxquelles les ressources libérées ont été réaffectées.
Projects which aim to combine current financial mechanisms are cause for concern, as the programmes vary greatly, even though they are concerned with culture.
Les projets visant à combiner les mécanismes financiers actuels suscitent des inquiétudes, car il s'agit de programmes qui sont très différents, même s'ils concernent la culture.
However, as the programmes have just started, it is too early to judge to what extent rural women will benefit from the introduction of this priority.
Cependant, ces programmes venant juste de commencer, il est trop tôt pour juger dans quelle mesure les femmes des zones rurales bénéficieront de l'introduction de cette priorité.
The programmes with intensive sessions have exactly the same curriculum as the programmes with standard sessions.
Les programmes en sessions intensives possèdent exactement le même curriculum que les programmes en sessions standards.
Synoniemen voor as the programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 92. Exact: 92. Verstreken tijd: 331 ms.
