Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
asking for
Vertaling van "asking for" in Frans
He nervously took a stab at asking for a raise during their meeting.
Il a fait un essai en demandant une augmentation pendant leur réunion.
I don't want to presume on friendship by asking for another expensive favor.
Je ne veux pas abuser de l'amitié en demandant encore un service coûteux.
Every sinner must acknowledge their wrongdoing before asking for divine grace.
Chaque pécheur doit reconnaître ses fautes avant de demander la grâce divine.
He had butterflies in his stomach before asking for his important promotion.
Il avait des papillons dans le ventre avant de demander sa promotion importante.
With him, nobody stands on ceremony when asking for a favor.
Avec lui, personne ne se gêne pour demander un service.
My brother took off with the family car without asking for permission.
Mon frère s'en est allé avec la voiture familiale sans demander la permission.
They fired the intern who stole equipment without asking for permission.
On a renvoyé le stagiaire qui a volé du matériel sans demander la permission.
Many's the time she has helped me without asking for anything back.
Bien souvent, elle m'a aidé sans rien demander en retour.
Marc has a point in asking for more time to analyze the situation.
Marc n'a pas tort de demander plus de temps pour analyser la situation.
Her low self-worth keeps her from asking for the raise she deserves.
Sa faible valeur personnelle l'empêche de demander une augmentation méritée.
The police officer eyed the car suspiciously before asking for the papers.
Le policier posa sur la voiture un regard soupçonneux avant de demander les papiers.
She made a gesture by offering help without asking for anything back.
Elle a fait un geste en proposant d'aider, sans rien demander en retour.
He brushed aside any scruples and posted the photo without asking for permission.
Il a écarté tout scrupule et a publié la photo sans demander l'autorisation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met asking for: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! it's asking for trouble exp.
c'est chercher les ennuis
"Driving home in the storm is asking for trouble."
! you are asking for trouble exp.
tu cherches les ennuis
"By teasing the dog, you are asking for trouble."
! you're asking for the moon exp.
tu demandes la lune
"You're asking for the moon if you want a raise now."
! asking for a friend exp.
je demande pour un ami
"Is it normal to eat ice cream for breakfast? Asking for a friend."
! it's just asking for trouble exp.
c'est chercher les ennuis
"Parking in front of a fire hydrant? It's just asking for trouble."
! that's asking for trouble exp.
c'est chercher les ennuis
"Leaving your car unlocked downtown? That’s asking for trouble."
Synoniemen voor asking for in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
be asking for
7280
thank you for asking
5970
thanks for asking
4010
for the asking
1570
asking for the floor
1010
Resultaten: 35231. Exact: 35231. Verstreken tijd: 193 ms.
