Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
assembly-line
Vertaling van "assembly-line" in Frans
In this bakery, they prepare sandwiches assembly-line every lunchtime.
Dans cette boulangerie, ils préparent les sandwiches à la chaîne chaque midi.
Customer service handles complaints assembly-line style, like in a factory.
Le service client traite les réclamations à la chaîne, comme dans une usine.
We held meetings assembly-line, without really discussing the actual problems.
On a enchaîné les réunions à la chaîne, sans vraiment discuter des problèmes.
I'm signing documents assembly-line today; it's honestly exhausting.
Je signe des documents à la chaîne aujourd'hui, c'est franchement épuisant.
The technicians repair computers assembly-line to catch up on the backlog.
Les techniciens réparent les ordinateurs à la chaîne pour rattraper le retard accumulé.
Volunteers were filling food boxes assembly-line in the municipal gym.
Les bénévoles remplissaient les cartons alimentaires à la chaîne, dans le gymnase municipal.
Since this morning, I've been grading papers assembly-line style, without any break.
Depuis ce matin, je corrige des copies à la chaîne, sans pause.
They wrap the gifts assembly-line to meet the delivery deadlines.
Ils emballent les cadeaux à la chaîne pour tenir les délais de livraison.
In this pre-industrial period in wood-carving, the various stages in the conception and execution of decorating projects, which were similar to assembly-line tasks, were increasingly based on a division of work among specialized third parties.
En cette époque préindustrielle, les diverses étapes de conception et d'exécution de projets décoratifs, semblables à un travail à la chaîne, se fondent de plus en plus sur une fragmentation entre divers intervenants spécialisés.
However, women have usually been confined to repetitive assembly-line jobs in industries such as electronics, food processing, textiles, and footwear (ILO 1992a).
Cependant, les femmes ont habituellement été confinées au travail répétitif à la chaîne dans des industries comme celles de l'électronique, de la transformation des aliments, des textiles et de la chaussure (OIT, 1992a).
Before Christmas, they answer customer requests assembly-line, without catching their breath.
Avant Noël, ils répondent aux demandes des clients à la chaîne, sans souffler.
I was an assembly-line foreman for a small-appliance manufacturer.
J'étais contremaître de chaîne de montage dans le petit électroménager.
An apparatus and method to cradle and hem panels at an assembly-line station.
Appareil et procédé pour cintrer et ourler des panneaux à une station de ligne d'assemblage.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor assembly-line in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
assembly line
+10k
on an assembly line
1360
Resultaten: 100. Exact: 100. Verstreken tijd: 51 ms.
