Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
assert our authority
Examples with "assert our authority" and their translation in Frans
That is the real battle, not fighting to assert our authority over territory that will soon be ice-free, an ecological disaster.
C'est cela, la vraie bataille, et non pas se battre pour essayer d'affirmer notre autorité sur ce territoire où il n'y aura plus de glace, une catastrophe écologique.
We just had too many issues this weekend, and missed the chance to assert our authority on the event, as we should have.
Nous avons juste connu trop de problèmes ce week-end et nous avons manqué notre chance de poser notre empreinte sur la course, comme nous aurions dû le faire.
That is because of the actions we've taken to assert our authority to signal to those witnesses that we intend to proceed with this study in a way that is beneficial to this committee and to all Canadians.
C'est grâce aux mesures que nous avons prises pour affirmer notre autorité et signaler à ces témoins que nous avons l'intention de poursuivre cette étude pour le bien du Comité et de tous les Canadiens.
We need to assert our authority, increase security in Moscow.
Nous devons assurer notre autorité, accroitre la sécurité à Moscou.
Senator Carignan: Senator, as I said, we will continue to protect our sovereignty over that part of the country and to supply the equipment that members of the Canadian Armed Forces need to assert our authority in that part of the country.
Le sénateur Carignan : Sénateur, comme je l'ai dit, nous allons continuer d'assurer notre souveraineté dans cette région du pays et de fournir les équipements dont nos Forces armées canadiennes ont besoin pour y asseoir notre autorité. [Traduction]
Andere resultaten
What we're trying to do is assert our decision-making authority and strengthen our relationship to the land.
Ce que nous essayons de faire, c'est d'affirmer notre pouvoir décisionnel et de renforcer notre relation avec la terre.
To avoid abuses, he asserts his authority without being overbearing.
Pour éviter les abus, il fait valoir son autorité sans être autoritaire.
She doesn't like to assert her authority unless it's necessary.
Elle n'aime pas faire valoir son autorité, sauf si c'est nécessaire.
The commander quickly managed to assert his authority during the mission at sea.
Le commandant a rapidement su asseoir son autorité pendant la mission en mer.
The leader asserts his authority by appointing only close allies to key positions.
Le dirigeant affirmer son pouvoir en nommant uniquement des proches à des postes clés.
The new director sometimes has to assert his authority with the long-time staff.
Le nouveau directeur doit parfois faire valoir son autorité face aux anciens.
He had to assert his authority so that the rules would be respected.
Il a dû faire valoir son autorité pour que les règles soient respectées.
She speaks firmly to assert her authority in front of a difficult team.
Elle parle fermement pour asseoir son autorité face à une équipe difficile.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor assert our authority in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2050. Exact: 5. Verstreken tijd: 338 ms.
