She asserted that the changes would lead to a brighter future.
Elle a affirmé que les changements mèneraient à un avenir meilleur.
However, the complainant asserted that the transcription had omissions.
Toutefois, le plaignant a affirmé que la transcription contenait des omissions.
The earlier joint paper asserted that this situation generated uncertainty.
La communication conjointe précédente affirmait que cette situation engendrait l'incertitude.
Stalin asserted that both history and Lenin taught him this.
Staline affirmait que l'histoire et Lénine le lui avaient enseigné.
The professor asserted that it's dollars to donuts the exam will be challenging.
Le professeur a affirmé qu'il était quasiment certain que l'examen serait difficile.
Bloom asserted that the current world system is unsustainable.
Bloom a affirmé que le système mondial actuel est insoutenable.
The delegation asserted that it was an isolated event.
The lawyer asserted that her client had a clear locus standi in the case.
L'avocate a affirmé que sa cliente avait un droit évident de recours dans cette affaire.
Mexico asserted that there had been no consultations.
It is asserted that treatments will be patented in the future.
Certains affirment que des thérapies seront brevetées à l'avenir.
It is asserted that parts of the human body would be patented.
Certains affirment que des parties du corps humain sont brevetées.
He asserted that his sole purpose was to promote mental health awareness.
Il a affirmé que sa seule intention était de promouvoir la sensibilisation à la santé mentale.
The physician asserted that a return visit would be necessary.
Le médecin affirmait qu'un deuxième rendez-vous était nécessaire.