Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
asycuda programme
Vertaling van "asycuda programme" in Frans
programme SYDONIA
programme ASYCUDA
Find out more about the background and origins of the ASYCUDA programme.
Pour plus de détails concernant le contexte et l'historique du programme SYDONIA.
The ASYCUDA programme has been a driving force for customs reform in many developing countries.
Le programme SYDONIA a été un élément moteur de la réforme des douanes dans de nombreux pays en développement.
Vanuatu, with financial assistance from the European Communities and technical assistance from UNCTAD, will be introducing the ASYCUDA programme in 1999 which will also facilitate the proper implementation of a customs valuation system.
En 1999, Vanuatu, avec l'aide financière des Communautés européennes et l'assistance technique de la CNUCED, commencera à utiliser le programme ASYCUDA, ce qui facilitera aussi la mise en œuvre d'un système d'évaluation en douane.
The representative of the Philippines noted that her country was a beneficiary of UNCTAD's ASYCUDA Programme which had helped their Bureau of Customs improve its systems and procedures.
La représentante des Philippines a indiqué que son pays avait bénéficié du programme ASYCUDA qui avait aidé son Bureau des douanes à améliorer ses systèmes et procédures.
Continue its work in the field of trade facilitation, including the ASYCUDA programme
Poursuivre ses travaux dans le domaine de la facilitation du commerce, y compris le programme SYDONIA
The ASYCUDA programme aims to modernize customs, using information technology to speed and simplify the goods' clearance process.
Le programme SYDONIA vise à moderniser les services douaniers, en utilisant l'informatique pour accélérer et simplifier les procédures de dédouanement de marchandises.
A first practical illustration: the ASYCUDA Programme
Premier exemple concret : le programme SYDONIA
Moreover, the ASYCUDA programme is currently developing a single window concept with two main objectives
De plus, le programme SYDONIA élabore actuellement un concept de guichet unique qui vise principalement deux objectifs
In three regional meetings organized by the ASYCUDA programme for top officials from customs, the implications of electronic commerce for customs were presented and discussed.
Les incidences du commerce électronique pour les douanes ont été présentées et examinées à l'occasion de trois réunions régionales organisées par le programme SYDONIA pour de hauts fonctionnaires des douanes.
With regards to logistics and infrastructure, delegations praised the very useful tools provided by the ASYCUDA programme, as highlighted by the increasing number of beneficiary countries using it.
Concernant la logistique et l'infrastructure, les délégations se sont félicitées des très utiles outils fournis par le programme SYDONIA, comme en témoignait le nombre croissant de pays bénéficiaires utilisant ce programme.
In addition to financial benefits, the ASYCUDA programme assisted beneficiary countries in the modernization of their respective customs services and led to increased transparency, improved customs clearance processes as well as reduced corruption.
Outre les avantages financiers qu'il procure, le programme SYDONIA a aidé les pays bénéficiaires à moderniser leurs services douaniers et leur a permis d'améliorer la transparence des opérations et les procédures de dédouanement et de réduire la corruption.
To develop options for amending the ASYCUDA programme and resource structures as necessary to enhance the programme's long-term financial viability
D'élaborer différentes options visant à améliorer le programme SYDONIA et la structure des ressources nécessaires pour renforcer la viabilité financière à long terme du programme
In addition, the positive role of the ASYCUDA programme, which was in use in more than 80 countries, should be further developed in order to simplify and accelerate customs procedures in developing countries.
En outre, le programme SYDONIA, qui jouait un rôle positif et était utilisé dans plus de 80 pays, devrait être étendu afin de simplifier et d'accélérer les procédures douanières dans les pays en développement.
Synoniemen voor asycuda programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 84. Exact: 84. Verstreken tijd: 47 ms.
