I can't wait for six months until the asylum procedure ends.
The responsible court appoints a trustee for the asylum procedure.
A new asylum procedure was then initiated.
The lawyer will assist you during your asylum procedure.
I suggest we should simplify the asylum procedure for these people...
Je propose de simplifier les procédures d'asile pour ces citoyens...
You will not be able to continue your asylum procedure there, either.
Vous ne pourrez pas non plus poursuivre votre procédure d'asile là-bas.
You are entitled to this place during the whole asylum procedure.
Vous garderez cette place durant toute la procédure d'asile.
A new law endangered the fairness of the asylum procedure.
Une nouvelle loi mettait en péril l'équité de la procédure d'asile.
It is always good to prepare for the asylum procedure.
Se préparer à la procédure d'asile est toujours une bonne idée.
This is particularly important with regard to the asylum procedure.
Cela est particulièrement important pour ce qui est de la procédure d'asile.
We do not discuss the asylum procedure here either.
Nous ne parlerons pas non plus de la procédure d'asile.
Access to the asylum procedure, however, remains a matter of concern.
L'accès à la procédure d'asile reste cependant un objet de préoccupation.
A common asylum procedure should be fast and fair.
Toute procédure d'asile commune doit être rapide et équitable.