Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
attempted
Vertaling van "attempted" in Frans
After the party, they attempted to jack some leftover drinks.
Après la fête, ils ont tenté de faucher quelques boissons restantes.
They attempted to rig the experiment to show their desired results.
Ils ont tenté de fausser l'expérience pour obtenir les résultats souhaités.
To my knowledge, no one has ever attempted to climb that mountain alone.
À ma connaissance, personne n'a jamais tenté d'escalader cette montagne seul.
He quickly attempted to right the wrongs caused by his previous actions.
Il a rapidement tenté de réparer les torts causés par ses actions précédentes.
They attempted to cheat the system but were quickly discovered and punished.
Ils ont tenté de contourner le système mais ont été rapidement découverts et punis.
Various countries have attempted to disrupt drug trafficking across their borders.
Divers pays ont tenté de perturber le trafic de drogue à travers leurs frontières.
During the meeting, they attempted to railroad the motion without any discussion.
Pendant la réunion, ils ont tenté d'imposer la motion sans aucune discussion.
They attempted to bias the data to support their argument in the report.
Ils ont tenté de manipuler les données pour étayer leur argument dans le rapport.
They attempted to doctor the financial statements to attract investors.
Ils ont tenté de manipuler les états financiers pour attirer les investisseurs.
She was shocked when they attempted to frame her during the investigation.
Elle était choquée quand ils ont tenté de la piéger pendant l'enquête.
They attempted to negotiate, but it was to no avail.
Ils ont tenté de négocier, mais en pure perte.
They attempted to silence her voice during the meeting, but she persisted.
Ils ont tenté d'étouffer sa voix pendant la réunion, mais elle a persisté.
They attempted to squash the scandal with a series of public relations campaigns.
Ils ont tenté d'étouffer le scandale par une série de campagnes de relations publiques.
Uitdrukkingen met attempted: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
attempted fraud n.
tentative d'escroquerie
"The company reported the email scam as attempted fraud to the authorities."
attempted murder n.
tentative de meurtre
"He was charged with attempted murder after the incident."
attempted rape n.
tentative de viol
"He was arrested and charged with attempted rape after the attack."
attempted suicide n.
tentative de suicide
"The hospital provided counseling after the patient's attempted suicide."
attempted robbery n.
tentative de vol avec violence
"The suspect was charged with attempted robbery after fleeing the store empty-handed."
Synoniemen voor attempted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
attempted murder
+10k
attempted suicide
+10k
attempted coup
8160
attempted fraud
2050
attempted theft
1800
attempted robbery
1680
attempted murders
1580
attempted escape
1400
Resultaten: 40908. Exact: 40908. Verstreken tijd: 68 ms.
