Les attributs de la couche limite changent au contact de différents matériaux.
The boundary layer's attributes change when in contact with different materials.
Le professeur explique qu'un sous-type hérite des attributs mais peut redéfinir certaines méthodes virtuelles.
The instructor explains that a subtype inherits the attributes but can override certain virtual methods.
Le dictateur s'entourait des attributs du pouvoir pour cacher son insécurité.
The dictator surrounded himself with trappings of power to hide his insecurity.
Il a acheté une limousine et un jet privé, les attributs voyants du pouvoir.
He bought a limousine and private jet, the gaudy trappings of power.
Même privée des attributs du pouvoir, son influence demeurait étonnamment forte.
Even stripped of the trappings of power, her influence remained surprisingly strong.
Elle se soucie peu des attributs du pouvoir, se concentrant plutôt sur les réformes.
She cares little for the trappings of power, focusing instead on reforms.
Chaque fibré possède des attributs spécifiques qui définissent son caractère mathématique.
Every fiber bundle has specific attributes that define its mathematical character.
En tant que ministre, elle jouit des attributs du pouvoir, mais écoute rarement.
As minister, she enjoys the trappings of power, but rarely listens.
Les attributs du leadership peuvent être accablants pour ceux qui n'y sont pas préparés.
The trappings of leadership can be overwhelming for those who are not prepared.
Modifiez ou ajoutez n'importe quels attributs requis associés à l'élément.
Change, or add any required attributes associated to the element.
De plus, nous pourrons chasser plus facilement d'autres attributs mensongers.
Moreover, we can cast away other untruthful attributes more easily.
Tout type d'objet métier avec autant d'attributs que vous souhaitez.
Any type of business object with as many attributes as preferred.
Elle contient les noms des rubriques et attributs choisis pour l'import.
This column contains the field and attributes names selected for import.
