Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
attrition
Vertaling van "attrition" in Frans
Definitie
élimination naturelle
par frottement
turnover
réduction naturelle des effectifs
rotation
Excessive natural attrition can be a sign of problems with morale or working conditions.
Une attrition naturelle trop élevée peut indiquer un problème d'ambiance ou de conditions de travail.
It's tough to keep up the recruiting to match that attrition.
Il n'est pas facile de compenser cette attrition par le recrutement.
Negotiating the contract felt like a war of attrition against stubborn lawyers.
Négocier le contrat ressemblait à une guerre d'usure contre des avocats obstinés.
The ongoing conflict had turned into a brutal war of attrition.
Le conflit en cours s'était transformé en une cruelle guerre d'usure.
We have lower attrition for teachers when we train them that way.
Le taux d'abandon des enseignants est moindre lorsque nous les formons ainsi.
The salary negotiations turned into a war of attrition lasting six exhausting months.
Les négociations salariales se sont transformées en guerre d'usure pendant six mois éreintants.
The two rival companies are locked in a costly war of attrition.
Les deux entreprises rivales sont enfermées dans une coûteuse guerre d'usure.
Their legal battle is a slow war of attrition with no clear winner.
Leur bataille judiciaire est une lente guerre d'usure sans véritable vainqueur.
The ceaseless fighting wore down both sides in the grueling war of attrition.
Les combats incessants épuisèrent les deux camps dans la pénible guerre d'usure.
To win concessions, they are waging a war of attrition against management.
Pour obtenir des concessions, ils mènent un combat d'usure contre la direction.
In the war of attrition, patience was more valuable than sheer strength.
Dans la guerre d'usure, la patience était plus précieuse que la simple force.
Even the most dedicated soldiers grew weary in the never-ending war of attrition.
Même les soldats les plus dévoués se fatiguaient dans la guerre d'usure interminable.
Both sides were locked in a stalemate in the endless war of attrition.
Les deux camps étaient dans une impasse dans l'interminable guerre d'usure.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met attrition: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
war of attrition n.
guerre d'usure
"The lawsuit turned into a war of attrition, exhausting both parties financially."
attrition rate n.
taux d'attrition · taux de rotation
"The company's attrition rate increased after the policy changes."
rate of attrition n.
taux d'attrition
"The company is concerned about the high rate of attrition."
Synoniemen voor attrition in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3052. Exact: 3052. Verstreken tijd: 50 ms.
