Their rival dance styles attracted different audiences at the festival.
Leurs styles de danse concurrents ont attiré différents publics lors du festival.
Mainstream advertising can sometimes overlook the needs of minority audiences.
La publicité grand public peut parfois négliger les besoins des publics minoritaires.
He adjusted his speech pattern when speaking to different audiences.
Il adaptait sa façon de parler en fonction de ses différents auditoires.
Some comedians push the boundaries of good taste to shock their audiences.
Certains humoristes repoussent les limites du bon goût pour choquer leur public.
This festival aims to cross boundaries between contemporary art and mainstream audiences.
Ce festival veut franchir les barrières entre art contemporain et public populaire.
A touring performance can bring joy to audiences everywhere it goes.
Un spectacle itinérant peut apporter de la joie au public partout où il passe.
This new artistic movement is gaining ground with young urban audiences.
Ce nouveau courant artistique gagne du terrain auprès du jeune public urbain.
Customizing marketing collateral for different audiences can enhance its effectiveness.
Personnaliser le matériel promotionnel pour différents publics peut améliorer son efficacité.
The surprise ending blew audiences out of the water and sparked online discussions.
La fin surprise a complètement cassé la baraque auprès du public et en ligne.
This old movie was restored in color to make it more appealing to audiences.
Ce vieux film a été restauré en couleurs pour le rendre plus attrayant au public.
Despite its flaws, reality television remains popular among diverse audiences.
Malgré ses défauts, la téléréalité reste populaire auprès de publics variés.
The producer loves to cast against type to surprise both critics and audiences.
Le producteur adore prendre à contre-emploi pour surprendre à la fois critiques et public.
Each columnist in the paper has a distinct voice that appeals to different audiences.
Chaque chroniqueur du journal a une voix distincte qui plaît à différents publics.