Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "foules" in Engels
Les foules du festival s'engorger toujours les ruelles menant aux quais.
Festival crowds always snarl up the narrow streets leading to the riverfront.
Une personne nerveuse évite souvent les foules, car elles la stressent énormément.
Someone that high-strung often avoids crowds because they find them incredibly stressful.
La presse a surnommé ce dirigeant étranger le joueur de flûte des foules désespérées.
The press nicknamed this foreign leader the pied piper of the desperate masses.
De nombreux festivals estivaux attirent de grandes foules dans le village.
Many occurring festivals during summer draw large crowds to the village.
Une séance matinale nous permet d'éviter les foules du soir.
An early morning screening allows us to avoid the evening crowds.
Leur stand interactif a écrasé la concurrence et attiré des foules tout le week-end.
Their interactive booth blew the competition away and attracted crowds all weekend.
En faisant du théâtre, il a appris à performer devant de grandes foules.
By doing theater, he learned to perform in front of large crowds.
Il déteste rester dans son coin, mais les grandes foules le rendent nerveux.
He hates being a wallflower, but big crowds really make him nervous.
Ils appréciaient son charme discret qui attirait des amis proches plutôt que des foules.
They appreciated her retiring charm that attracted close friends instead of crowds.
Les habitants conseillent de venir en basse saison pour éviter les foules estivales étouffantes.
Locals recommend visiting in the dead season to avoid the suffocating summer crowds.
Le défilé annuel est ancré dans la tradition et attire des foules des communes voisines.
The annual parade is enshrined in tradition, drawing crowds from neighboring towns.
Encourager les paris dans le domaine sportif peut attirer des foules plus importantes.
Encouraging a gamble in the sports arena can entice larger crowds.
Les festivals dans les quartiers populaires attirent des foules de toute la région.
Festivals in the inner city draw crowds from all over the region.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met foules: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor foules in het Frans
Suggesties
Resultaten: 8852. Exact: 8852. Verstreken tijd: 48 ms.
