Some games require an optical disk drive to authenticate and run the software.
Certains jeux nécessitent un lecteur optique pour authentifier et exécuter le logiciel.
An expert can also be consulted to authenticate and estimate an artwork.
Your device will then connect, authenticate and pair.
That being said I don't disagree with this movement to authenticate and protect, it's probably a good idea.
Ceci étant dit, je ne suis pas contre cette authentification et cette protection, c'est certainement une bonne chose.
He can also authenticate and certify documents and issue certificates.
Il peut également authentifier et certifier des documents ainsi qu'émettre des attestations.
Simply use your phones biometric platform to authenticate and manage.
Simplement utiliser la plateforme biométrique de votre téléphone pour authentifier et gérer.
Royalty used them to authenticate and seal documents.
La royauté s'en servait pour authentifier et sceller des documents.
Nodes authenticate and approve all transactions performed on the database.
Les nœuds authentifient et approuvent toutes les transactions effectuées sur la base de données.
So you've been told that you need to authenticate and legalize your documents.
Vous avez découvert que vous devez faire authentifier et légaliser vos documents pour un autre pays.
We may also use third party companies to authenticate and validate your email address.
Nous pourrions également retenir les services des sociétés tierces pour authentifier et valider votre adresse e-mail.
The ability to authenticate and easily migrate an identity across independent hubs and web domains.
La capacité d'authentifier et de migrer facilement une identité à travers des hubs indépendants et des domaines web.
To protect the integrity of the installation, you can use private keys to authenticate and encrypt data.
Pour protéger l'ensemble de l'installation, vous pouvez utiliser des clés privées afin d'authentifier et de crypter les données.
Adobe offers three varying types of identities or accounts to authenticate and authorize users.
Adobe propose trois types d'identités ou de comptes pour authentifier et autoriser les utilisateurs à partir d'une adresse e-mail.