We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For the avoidance of doubt, the limited license granted to you hereunder will also automatically terminate immediately and without notice.
Pour éviter le doute, la licence restreinte qui vous est accordée en vertu du présent contrat sera aussi automatiquement résiliée sans préavis.
In any case, the contract will automatically terminate at the end of five years.
En toute hypothèse, le contrat prendra fin automatiquement au terme de cinq années.
These limitations shall automatically terminate when this information is disclosed by the owner into the public domain.
Ces restrictions prennent fin automatiquement lorsque le propriétaire desdites informations les divulgue et les fait entrer dans le domaine public.
By the way, the payment of compensation for the lending rate will automatically terminate upon termination of the contract with bank loans or developer.
Par ailleurs, le versement d'une indemnité pour le taux de prêt sera automatiquement résiliée en cas de résiliation du contrat avec les prêts bancaires ou développeur.
The system will automatically terminate your session if it receives no input from you for a period of ten minutes.
Le système mettra fin automatiquement à votre session s'il ne reçoit pas d'entrée pendant un délai de 10 minutes.
Timer operation: the microcomputer will automatically terminate the run and sound an alarm when the count down to the selected value is complete
Fonctionnement temporisé: le microprocesseur mettra automatiquement fin à la migration et émettra une alarme au terme du compte à rebours jusqu'à la valeur sélectionnée
These limitations shall automatically terminate when this information is disclosed by the owner without restriction.'
Ces limitations prendront fin automatiquement dès que l'information sera divulguée sans restriction par son propriétaire.
The limited right granted to you in terms of Content will automatically terminate if you violate any of these restrictions.
Le droit limité qui vous est accordé prendra automatiquement fin advenant toute infraction de votre part de l'une ou l'autre de ces restrictions.
If the product is sold or otherwise transferred to another party, the Warranty will automatically terminate prior to expiration.
Si le produit est vendu ou bien cédé à un tiers, la garantie prendra automatiquement fin avant la date d'expiration.
Your right to use, access or participate in the Web Site and any information or software contained or referred to therein shall automatically terminate if you violate these terms and conditions.
Votre droit d'utiliser, d'accéder ou de participer au site Internet et aux informations ou aux logiciels qui y figurent ou auxquels il est fait référence sera automatiquement résilié si vous enfreignez les présentes conditions générales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.