Being cognizant of the past helps us avoid repeating mistakes.
Her knowledge of the prior engagement helped them avoid repeating the same mistakes.
Sa connaissance du conflit antérieur les a aidés à éviter de répéter les mêmes erreurs.
We have done everything to avoid repeating past mistakes.
The Chairman urged Participants to avoid repeating long-standing, well known positions.
Le Président a instamment prié les participants de ne pas répéter leurs positions bien connues de longue date.
The reason we study history is to avoid repeating its mistakes.
On étudie l'histoire pour éviter de répéter les erreurs du passé.
His stern admonition served as a reminder to avoid repeating past mistakes.
Son avertissement sévère a servi de rappel pour éviter de répéter les erreurs du passé.
We should take cognisance of the past to avoid repeating mistakes.
Nous devrions tirer des leçons du passé pour éviter de répéter les erreurs.
We need to avoid repeating the past mistake of appointing unilingual judges.
Il faut éviter de répéter l'erreur de nommer des juges unilingues.
It is absolutely necessary to avoid repeating the same movements in a loop.
Il faut absolument éviter de répéter les mêmes mouvements en boucle.
She always requested a warm transfer to avoid repeating her problem to multiple agents.
Elle demandait toujours un transfert avec présentation pour éviter de répéter son problème à plusieurs agents.
Policymakers must learn from the lost decade to avoid repeating mistakes.
Les décideurs doivent tirer des leçons de la décennie perdue pour éviter de répéter les erreurs.
We have environmental legislation to avoid repeating the mistakes of the past.
Nous avons des lois environnementales pour éviter de répéter les erreurs du passé.
An unsuccessful person often reevaluates their strategies to avoid repeating past mistakes.
Une personne qui échoue réévalue souvent ses stratégies pour éviter de répéter les erreurs du passé.