His hay fever is so severe that he avoids going outside.
Son rhume des foins est si sévère qu'il évite de sortir.
She avoids sunbathing at noon so she doesn't get burned.
Elle évite le bain de soleil à midi pour ne pas brûler.
She's afraid of being clumsy and avoids carrying the delicate plates.
Elle a peur d'être maladroite et évite de porter les assiettes fragiles.
He hides his spare tire under loose shirts and avoids the beach.
Il cache sa bouée sous des chemises larges et évite la plage.
His past mistakes are still a sore point that he avoids discussing.
Ses erreurs passées sont toujours un sujet sensible qu'il évite d'aborder.
Someone that high-strung often avoids crowds because they find them incredibly stressful.
Une personne nerveuse évite souvent les foules, car elles la stressent énormément.
Our logistics manager is really on the ball and avoids costly delays.
Notre responsable logistique est vraiment au point et évite les retards coûteux.
To stay healthy and energetic, she avoids smoking and limits alcohol.
Pour rester toujours en forme, elle évite de fumer et limite l'alcool.
She avoids wearing her suede coat when the weather is too damp.
Elle évite de porter son manteau en daim quand le temps est trop humide.
When everyone avoids answering the questions, something definitely smells fishy.
Quand tout le monde évite de répondre aux questions, ça sent le brûlé.
Everyone avoids this neighbor because of her mean, overly critical personality.
Tout le monde évite cette voisine à cause de son caractère désagréable et critique.
She usually sticks to her knitting and avoids gossip about other departments.
Elle dit toujours chacun son métier et évite les ragots sur les autres services.
Thanks to a stable regency, the country avoids any war of succession.
Grâce à une régence stable, le pays évite les guerres de succession.