Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
awake
Nobody was really awake this morning after last night's party.
Personne n'était vraiment éveillé ce matin après la fête d'hier soir.
Their knockdown drag-out fight about money kept the entire building awake.
Leur dispute monstre à propos d'argent a tenu tout l'immeuble éveillé.
They scheduled the meeting for mid-morning so everyone would be fully awake.
Ils ont programmé la réunion en milieu de matinée afin que chacun soit bien réveillé.
You should be awake on time without needing your phone to ring three times.
Tu devrais être réveillé à l'heure, sans que ton téléphone sonne trois fois.
Even though he counts sheep, he stays awake the whole night.
Il a beau compter les moutons, il reste éveillé toute la nuit.
The tapping echoes of the construction project kept the neighborhood awake.
Les échos des coups du chantier de construction tenaient le quartier éveillé.
The annoying sound from the construction site kept me awake all night.
Le bruit agaçant du chantier m'a tenu éveillé toute la nuit.
She claimed she was awake, but her eyes were already slowly closing.
Elle prétendait être éveillée, mais ses yeux se fermaient déjà doucement.
The baby is still awake, watching the living room lights with curiosity.
Le bébé est encore éveillé, il observe les lumières du salon avec curiosité.
With this newborn, we are awake at all hours of the night.
Avec ce nouveau-né, nous sommes réveillés à toute heure de la nuit.
Staying awake when the baby cries all night is really exhausting.
Rester éveillé quand le bébé pleure toute la nuit devient vraiment épuisant.
The noise from the party next door kept us awake all night.
Le vacarme de la fête d'à côté nous a tenus éveillés toute la nuit.
She has long since forgotten the arguments that once kept her awake.
Elle a oublié ces disputes il y a longtemps, celles qui la tenaient éveillée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met awake: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
awake to the fact adj.
conscient
"He is awake to the fact that the market is changing."
be awake v.
être éveillé · être conscient
"You need to be awake to notice the changes."
lie awake v.
rester éveillé
"I often lie awake worrying about the future."
awake with a start v.
se réveiller en sursaut
"I awake with a start when the alarm rings loudly."
broad awake adj.
complètement éveillé
"She was broad awake after the loud noise."
half-awake adj.
à moitié réveillé
"She was half-awake when the phone rang."
wide-awake adj.
réveillé · vigilant
"After the nap, she felt wide-awake."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor awake in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
be awake
8970
wide awake
8510
awake to
5810
to be awake
3840
lie awake
3350
fully awake
2670
staying awake
2020
wide-awake
1470
Resultaten: 13556. Exact: 13556. Verstreken tijd: 51 ms.
