Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
aware that the code
Examples with "aware that the code" and their translation in Frans
Housing providers may not be aware that the Code prohibits them from specifying certain types of restrictions in the rental of their units.
Les fournisseurs de logements ne sont peut-être pas au courant du fait que le Code leur interdit d'imposer certains types de restrictions à la location de leurs appartements.
This may seem to be a lot of work for getting ASP.NET sessions to work properly, but be aware that the code shown is useful for other things as well.
Cela peut sembler être beaucoup de travail rien que pour faire fonctionner les sessions ASP.NET de façon satisfaisante, mais vous ne devez pas perdre de vue que le code illustré ici a d'autres utilités.
The European Union is aware that the code is not the only missile initiative around.
L'Union européenne est consciente du fait que ce Code n'est pas la seule initiative existante dans le domaine des missiles.
However, I am also aware that the code for Bitcoin 2X is far from ideal.
Je suis cependant également conscient du fait que le code utilisé pour Bitcoin 2X est loin d'être parfait.
Other goals: This class also deals with lots of soft skills: Be aware that the code you write does not belong to you, but to your company, understand that reading other people's code is crucial and more difficult than writing your own.
Objectifs secondaires : La classe de maître aborde aussi des soft skills: comprendre que le code que vous développez ne vous appartient pas, mais appartient à votre entreprise, et comprendre que lire le code des autres est plus difficile que d'écrire son propre code.
The EU is aware that the Code is not, and was never meant to be, the only missile initiative in existence. The EU would welcome increased United Nations involvement in the missile issue.
Elle sait que le Code n'est pas et n'a jamais été censé être la seule initiative concernant les missiles, et elle se féliciterait d'une participation accrue de l'Organisation des Nations Unies au règlement de la question des missiles.
Andere resultaten
Few marketers are aware that the HTML code for email is significantly different from that which is used to build websites.
Peu de marketeurs sont conscients que le code HTML utilisé pour créer des courriels diffère grandement de celui employé pour les sites Web.
Märkus. Also, designers should be aware that only code inside the id=cqcanvas tag is recognized by the importer, otherwise design is not preserved.
Les concepteurs doivent également tenir compte du fait que l'importateur ne reconnaît que le code placé à l'intérieur de la balise id=cqcanvas, autrement la conception n'est pas conservée.
We were very pleased with that but, at the time, we were also aware that the criminal code had to be strengthened even further.
Nous en étions très fiers, mais à cette époque, nous étions aussi conscients que le Code criminel gagnait à être renforcé davantage.
It appeared that many employers were not aware that the Labour Code did not discriminate against women with regard to access to employment; she asked what was being done to address that problem.
De nombreux employeurs ne paraissent pas savoir que le Code du travail n'établit aucune discrimination en ce qui concerne l'accès des femmes à l'emploi; l'orateur voudrait savoir ce que l'on fait pour régler ce problème.
Please be aware that the voucher code is for personal use only, the receiver is the only one allowed to use it for a new order.
Sachez que le code de réduction est personnel et que seul celui qui l'a reçu pourra l'employer pour une nouvelle commande.
Be aware that the javascript code has changed in the 1.x releases, so you must change your html code if you're upgrading from 0.xx. Upgrade
Faites attention, le code javascript a changé dans les versions 1.x, donc vous devez changer votre code html si vous faites une mise à jour depuis une version 0.xx.
in a multi-channel receiver, the receiver is aware of the codes that are allocated to each of the channels, and thus, can be configured to determine the correlation among the multiple codes that are allocated to a receiver
dans un récepteur à canaux multiples, le récepteur est informé des codes attribués à chaque canal, et peut ainsi être conçu de manière à déterminer la corrélation parmi les codes multiples attribués à un récepteur
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 160798. Exact: 6. Verstreken tijd: 532 ms.
