Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
away at
Vertaling van "away at" in Frans
She kept hammering away at her thesis until the sunrise finally broke.
Elle a continué à travailler d'arrache-pied sur sa thèse jusqu'à l'aube.
She ground away at her thesis every night until it was perfect.
Elle a travaillé d'arrache-pied sur sa thèse chaque soir jusqu'à perfection.
They're hammering away at the project, hoping to finish before the deadline.
Ils travaillent d'arrache-pied sur le projet, espérant finir avant la date limite.
She hammered away at her thesis all summer, determined to finish before September.
Elle a travaillé d'arrache-pied sur sa thèse tout l'été pour finir avant septembre.
I keep worrying away at what I should have said to her.
Je ne cesse de ressasser ce que j'aurais dû lui dire.
He began to hammer away at the old wall, removing bricks.
Il a commencé à démolir le vieux mur, enlevant les briques.
The memory of that night still eats away at her in dreams.
Le souvenir de cette nuit la ronge encore dans ses rêves agités.
Regret for harsh words spoken in anger ate away at their friendship.
Le regret des paroles prononcées sous la colère rongeait lentement leur amitié.
He's been slogging away at that novel every night after work.
Il trime sur ce roman tous les soirs après le travail.
Every evening, she saws away at her guitar exercises until midnight.
Chaque soir, elle s'acharne sur ses exercices de guitare jusqu'à minuit.
He drew his first breath while his father was away at sea.
Il a vu le jour alors que son père se trouvait encore en mer.
He plugged away at job applications until he finally got an interview.
Il s'est accroché aux candidatures jusqu'à décrocher enfin un entretien.
She whaled away at her piano practice to master that difficult concerto.
Elle a travaillé d'arrache-pied son piano pour maîtriser ce concerto difficile.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor away at in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
eating away at
4760
hacking away at
690
pound away at
600
eaten away at
570
pick away at
570
hammer away at
570
hack away at
410
chisel away at
360
Resultaten: 6741. Exact: 6741. Verstreken tijd: 267 ms.
