Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
awry
Definitie
Vertaling van "awry" in Frans
Definitie
dérèglent
dérapé
déraper
déraillé
The painting hung slightly awry on the wall, creating a quirky effect.
Le tableau était légèrement de travers sur le mur, créant un effet original.
The chair's legs were awry, making it unstable to sit on.
Les pieds de la chaise étaient de travers, la rendant instable pour s'asseoir.
You reinserted the part awry, and now the machine is jamming.
Tu as remis la pièce à faux, et la machine se bloque maintenant.
The mirror was glued awry, which slightly distorts our reflection.
Le miroir a été collé à faux, ce qui déforme légèrement notre reflet.
The wheel was reassembled awry, and the whole mechanism now turns badly.
La roue a été remontée à faux, et tout le mécanisme tourne mal.
The projector is set up awry; the projected image comes out completely crooked.
Le projecteur est installé à faux, l'image projetée part complètement de travers.
The rails were laid awry, causing the trolley to derail slightly.
Les rails ont été posés à faux, provoquant un léger déraillement du chariot.
His tie was slightly awry, adding a touch of charm to his appearance.
Sa cravate était légèrement de travers, ajoutant une touche de charme à son apparence.
She aimed to give a great speech, but her nerves sent it awry.
Elle visait à faire un excellent discours, mais son trac l'a envoyé de travers.
The stroller wheels are mounted awry; it keeps leaning to the left.
Les roues de la poussette sont montées à faux, elle penche sans cesse à gauche.
That means his plan keeps going awry.
Ça veut dire que son plan original va de travers.
Plans often go awry but they can still help.
Les plans vont souvent de travers, mais ils peuvent toujours aider.
So something goes awry with the plan.
Quelque chose a dû aller de travers avec le plan.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met awry: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor awry in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 825. Exact: 825. Verstreken tijd: 41 ms.
