Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
axe
View images
abolira-t-il
licencier
View images
The lumberjack raises his axe and starts splitting logs for the winter.
Le bûcheron lève sa hache et commence à fendre les bûches pour l'hiver.
A single well-placed axe blow was enough to split the damp log.
Un seul coup de hache bien placé a suffi pour fendre la bûche humide.
They cleared the path with an axe, moving slowly through the forest.
Ils ont défriché le sentier à la hache, avançant lentement dans la forêt.
We had to break the thick well ice with an axe, together.
On a dû briser la glace épaisse du puits à la hache, ensemble.
The carpenter sometimes uses a small axe to roughly shape pieces of wood.
Le menuisier utilise parfois une petite hache pour dégrossir les pièces de bois.
The lumberjack felled the old oak with an axe, methodically.
Le bûcheron a abattu l'ancien chêne à la hache, méthodiquement.
This prehistoric axe clearly shows how skilled they were at working stone.
Cette hache préhistorique montre clairement la maîtrise du travail de la pierre.
A large beam cut with an axe supported the ceiling, frankly rough-hewn.
Une grande poutre taillée à la hache soutenait le plafond, franchement rough-hewn.
With just one axe, they managed to build the entire wooden cabin.
Avec une seule hache, ils ont réussi à construire toute la cabane en bois.
They spent the whole weekend chopping wood with a freshly sharpened axe.
Ils ont passé tout le week-end à couper du bois avec une hache bien affûtée.
He cut the old telephone pole down with an axe, without machinery.
Il a coupé le vieux poteau téléphonique à la hache, sans machine.
The lumberjack brought the tree down almost with a single swing of his axe.
Le bûcheron a fait tomber l'arbre presque d'un seul coup de hache.
They had to open the jammed door with an axe, in an emergency.
Ils ont dû ouvrir la porte bloquée à la hache, en urgence.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of axe
hache
cognée
hache
Uitdrukkingen met axe: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! axe to grind n.
intérêt personnel
"He has an axe to grind with the committee after being overlooked last year."
! face the axe v.
être sur la sellette
"Many employees may face the axe due to budget cuts."
! get the axe v.
être licencié · se faire virer
"After the budget cuts, many employees got the axe."
! give the axe v.
licencier
"The manager decided to give the axe to three employees."
take an axe to v.
réduire drastiquement
"The company had to take an axe to its budget."
when the axe falls adv.
quand le couperet tombera
"We will see who stays when the axe falls."
when the axe fell adv.
quand le couperet est tombé
"Everyone was silent when the axe fell."
! meat axe n.
force brute · coup de hache
"The manager's approach was like a meat axe, cutting through red tape."
axe handle n.
manche de hache
"He replaced the broken axe handle."
! axe throwing n.
lancer de haches
"We went axe throwing for John's birthday party."
throwing axe n.
hache de lancer
"He practiced with a throwing axe at the range."
hand axe n.
hachette
"He used a hand axe to split the kindling for the fire."
axe head n.
fer de hache
"The axe head was sharp and ready for chopping."
axe-murder n.
meurtre à la hache
"The detective investigated the gruesome axe-murder."
fire axe n.
hache de pompier · hache d'incendie
"The firefighter used the fire axe to break the door during the rescue operation."
stone axe n.
hache en pierre · hache de pierre
"The archaeologist found a stone axe at the site."
axe-breaker n.
objet incassable
"The old oak was a real axe-breaker for the lumberjacks."
axe-hammer n.
hache-marteau
"The carpenter used an axe-hammer to shape the wood."
! battle-axe n.
mégère
"She was known as the office battle-axe for her strict demeanor."
break-axe n.
marteau-piqueur · marteau de démolition
"He swung the break-axe, shattering the boulder into smaller pieces."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor axe in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
with an axe
5680
ice axe
2950
axe throwing
1450
battle-axe
1040
axe handle
930
axe head
890
battle axe
880
axe to grind
2500
Resultaten: 6664. Exact: 6664. Verstreken tijd: 54 ms.
