Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
back in synchronization
Vertaling van "back in synchronization" in Frans
lues en synchronisation
The purpose of the present invention is to provide a synchronized data playback apparatus, wherein image frames and numerical data can be played back in synchronization and at high speed.
L'invention a pour objet de fournir un appareil de lecture de données synchronisées, dans lequel des trames d'image et des données numériques peuvent être lues en synchronisation et à grande vitesse.
An image portion with a high probability of being of reference to a user is suitably specified from among image data of each image portion played back in synchronization with content data.
Une partie d'image ayant une forte probabilité d'être une référence pour un utilisateur est spécifiée de manière appropriée parmi des données d'image de chaque partie d'image lue en synchronisation avec des données de contenu.
Audio cues are associated with different points in the text and these cues are dynamically played back in synchronization with the visual display of the electronic book based on the interaction of the user with the electronic book.
Des repères audio sont associés à différents points dans le texte et ces repères sont lus de manière dynamique en synchronisation avec l'affichage visuel du livre électronique sur la base de l'interaction de l'utilisateur avec le livre électronique.
If the codes match, the receiver substitutes the random number received from the transmitter for its existing stored access code, thereby placing the transmitter and receiver back in synchronization.
Si le code est bon, le récepteur remplace le nombre aléatoire qu'il a reçu de l'émetteur par le code d'accès existant qui est en mémoire, ce qui permet de remettre l'émetteur et le récepteur en synchronisation.
when the still image information sets are sequentially played back, the audio information is played back in synchronization with the still image information according to the playback control information
lorsque les ensembles d'informations d'images immobiles sont lus séquentiellement, les informations audio sont lues en synchronisation avec les informations d'images immobiles, en fonction des informations de commande de la lecture
an information recording medium has recorded thereon a plurality of sets of still image information to be continuously played back in the form called a slide show audio information to be played back in synchronization with the still image information
sur un support d'enregistrement d'informations sont enregistrés plusieurs ensembles d'informations d'images immobiles destinés à être lus en continu sous la forme d'informations audio de montage à lire en synchronisation avec les informations d'images immobiles
This can require you to manually get the LDAP directory back in synchronization.
Ceci peut vous obliger à resynchroniser manuellement le répertoire LDAP.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor back in synchronization in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 637 ms.
