It goes without saying that you should back up your files regularly.
Il va de soi que tu devrais sauvegarder tes fichiers régulièrement.
I thank my lucky stars I remembered to back up my hard drive yesterday.
Je remercie le ciel d'avoir pensé à sauvegarder mon disque dur hier.
We heard a sudden beeping sound when the delivery truck started to back up.
On a entendu un bip-bip soudain quand le camion de livraison a commencé à reculer.
The professor asked for a concrete, verifiable example to back up our argument.
Le professeur a demandé un exemple concret et vérifiable pour appuyer notre argument.
The report is still unfocused, with no solid figures to back up the conclusions.
Le rapport reste diffus, sans chiffres précis pour appuyer les conclusions présentées.
I remembered to back up my files at the last second yesterday.
Je me suis rappelé de sauvegarder mes fichiers à la dernière minute hier.
Of course, it goes without saying that you should back up your data.
Bien sûr, cela va sans dire que tu dois sauvegarder tes données.
You'd better back up your files; this computer sometimes crashes without warning.
Vous feriez mieux de sauvegarder vos fichiers, cet ordinateur plante sans prévenir parfois.
Use your bean and back up your files before the computer finally breaks down.
Utilise ta tête et sauvegarde tes fichiers avant que l'ordinateur lâche complètement.
Ensure to back up your data before upgrading to the release version.
Assurez-vous de sauvegarder vos données avant de passer à la nouvelle version.
All right, point taken, I really do need to back up my files.
Bon, message reçu, il faut vraiment que je sauvegarde mes fichiers.
She purchased an external optical drive to back up her files.
Elle a acheté un lecteur optique externe pour sauvegarder ses fichiers.
Make sure to back up important data from the storage area regularly.
Assurez-vous de sauvegarder régulièrement les données importantes de l'espace de stockage.