Every summer my brother goes off backpacking and comes back with incredible stories.
Chaque été, mon frère part sac au dos et revient avec des histoires incroyables.
He popped out to see a friend and then came back with lunch.
Il est sorti voir un ami et est revenu avec le déjeuner.
The masseur relaxed his muscles by rubbing his back with scented oil.
Le masseur a détendu ses muscles en frottant le dos avec une huile parfumée.
To really get clean, he scrubs his back with a special brush.
Pour bien se nettoyer, il frotte son dos avec une brosse spéciale.
On the beach, he began scratching his back with a sharp seashell.
Sur la plage, il se mit à se racler le dos avec un coquillage pointu.
She traced the pitted scars on his back with her fingers.
Elle traçait les cicatrices criblées sur son dos avec ses doigts.
He left on vacation completely clean-shaven and came back with a thick beard.
Il est parti en vacances complètement rasé, puis il est revenu avec une barbe épaisse.
The waiter came back with a smile to apologize for the long wait.
Le serveur est revenu avec un sourire pour s'excuser du long temps d'attente.
The bodice fastens at the back with a very discreet zipper.
Le corsage se ferme dans le dos avec une fermeture éclair très discrète.
He glanced back with a teasing look before leaving the party.
Il s'est retourné avec un regard taquin avant de quitter la fête.
The waiter apologized and quickly came back with the dish properly prepared.
Le serveur s'excusa et revint promptement avec le plat correctement préparé.
The principal will be paid back with interest when the savings contract matures.
Le capital sera restitué avec intérêt à l'échéance du contrat d'épargne.
Following bankruptcy, he moved back with his parents to start life anew.
Après la faillite, il est retourné chez ses parents pour refaire sa vie.