Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

backwards step

Vertaling van "backwards step" in Frans

pas en arrière

recul

retour en arrière

Strange we call it coming back, like it is a backwards step.

Étrange qu'on dise revenir, comme si c'est un pas en arrière.

But they saw this as a backwards step and recommended against ratification.

Mais ils considèrent ce traité comme un pas en arrière et recommandent qu'on ne le ratifie pas.

Viewers will not accept a backwards step and will take their own action.

Le public n'acceptera pas de recul et en tirera ses propres conclusions.

Such an approach would constitute a dangerous backwards step.

Cette façon de procéder marquerait un recul dangereux.

all we make is smog, a backwards step.

nous obtenons de la fumée, c'est un retour en arrière.

There are many who have appeared before us and many in the public who have said this is in fact a backwards step, that this will not reduce crime.

Un grand nombre de témoins et de gens ont affirmé qu'il s'agissait en fait d'un retour en arrière, que nous n'allions pas réussir à réduire la criminalité.

People felt that was a really backwards step.

Cette décision a été perçue comme un pas en arrière.

What I asked of you, the backwards step.

Ce que je vous ai demandé, de prendre du recul.

I think we can all agree that was a backwards step.

Ce fut un pas en arrière.

Stylewise, however, it was a backwards step as it only allowed its users to change certain colors and fonts.

Cependant, question style, c'était un pas en arrière car il permettait seulement à ses utilisateurs de changer certaines couleurs et polices.

Schools are worried over whether the immigration department has the resources to do this, saying the move feels like a backwards step.

Les écoles expriment une inquiétude quant à savoir si le département d'immigration possède les ressources nécessaires pour faire cela, disant que cette décision semble prendre un pas en arrière.

This move, which we view as a "backwards step", is the latest in a salvo of proposals to curb engaged investors.

Cette initiative, qui représente un pas en arrière, est la dernière d'une liste de projets visant à contraindre les investisseurs engagés.

Liberalisation of health and social services would be a backwards step in terms of social and economic rights, especially of women.

La libéralisation des services sociaux et de santé représenterait un pas en arrière en matière de droits sociaux et économiques, en particulier pour les femmes.