Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bad cop
Vertaling van "bad cop" in Frans
mauvais policier
méchante flic
des ripoux
flic pourri m
I shot you down because you're being a bad cop.
Je t'ai abattu parce que tu es un mauvais flic.
Being bad cop all the time really sucks, man.
Être le mauvais flic tout le temps ça craint, mec.
Well, I guess it's time the bad cop got a turn.
Il est temps que le méchant flic prenne son tour.
But I love the whole bad cop thing you're doing.
Mais j'adore ton numéro du méchant flic, continue.
That was the bad cop, but he's gone now.
C'était le sale flic, mais il est parti.
Oh. Well, in that case meet the bad cop.
Eh bien, dans ce cas... voilà le sale flic.
A bad cop, because his conscience won't let him.
Un mauvais flic, parce que sa conscience ne le laisse pas.
Besides, that makes me sound like a bad cop.
Ça me donne l'impression d'être un mauvais flic.
Sam, I assume you're gonna want to be bad cop.
Je suppose que tu veux être le méchant flic.
I'm the bad cop. I don't mind.
Je suis le mauvais flic, ça me va.
If that makes me a bad cop... fine.
Si ça fait de moi un mauvais flic, tant pis.
Please tell me you're about to play bad cop.
Dis-moi que tu vas jouer le méchant flic.
Yeah, I heard you got a bad cop problem.
Un problème de mauvais flic, il parait.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor bad cop in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 702. Exact: 702. Verstreken tijd: 49 ms.
