Each morning, the knights held their meetings in the busy bailey.
Chaque matin, les chevaliers tenaient leurs réunions dans la cour animée.
Troops assembled in the bailey before marching out to defend their kingdom.
Les troupes se rassemblaient dans la cour avant de partir défendre leur royaume.
Intruders were quickly captured thanks to the vigilant guards positioned around the bailey.
Les intrus étaient rapidement capturés grâce aux gardes vigilants postés autour de l'enceinte.
There are towers at regular intervals along the walls of the outer bailey.
Le long des murs d'enceinte se trouvent des tours à intervalles réguliers.
The castle's defenses included high walls surrounding the spacious bailey.
Les défenses du château comprenaient de hauts murs entourant la vaste basse-cour.
The bailey served as a meeting place for the castle's various inhabitants.
La basse-cour servait de lieu de rencontre pour les divers habitants du château.
The banquet was held in the bailey, surrounded by sturdy castle walls.
Le banquet s'est tenu dans la cour du château, entouré de solides murailles.
The festival was held in the bailey, creating a vibrant atmosphere of joy.
Le festival se déroulait dans la cour, créant une atmosphère vibrante de joie.
Inside the bailey, craftsmen displayed their goods, attracting villagers and travelers alike.
Dans la basse-cour, les artisans exposaient leurs marchandises, attirant villageois et voyageurs.
The bailey was bustling with activity as vendors set up their stalls.
La basse-cour fourmillait d'activité tandis que les marchands installaient leurs étals.
Children played games in the castle's large bailey under the watchful eyes of adults.
Les enfants jouaient dans la vaste basse-cour du château sous l'œil vigilant des adultes.
During the festival, the bailey was filled with colorful tents and lively entertainment.
Pendant la fête, la basse-cour était remplie de tentes colorées et d'animations joyeuses.
From the bailey, one could see the sprawling lands that belonged to the castle.
Depuis la basse-cour, on pouvait voir les vastes terres appartenant au château.