Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
enceinte
View images
Vertaling van "enceinte" in Engels
Definitie
Elle rêve de tomber enceinte avant ses trente ans avec son compagnon.
She dreams of getting pregnant before turning thirty with her partner.
Elle craint de devenir enceinte à cause de ses problèmes de santé.
She is afraid to become pregnant because of her health issues.
Ma sœur est très enthousiaste car elle est enceinte pour ce printemps.
My sister is excited because she is expecting a baby this spring.
Elle a été surprise de devenir enceinte si rapidement après le mariage.
She was surprised to become pregnant so quickly after the wedding.
Ma sœur a peur de tomber enceinte trop tôt dans sa carrière.
My sister is afraid of getting pregnant too early in her career.
Ils ont décidé d'attendre encore un peu avant de tomber enceinte.
They decided to wait a little longer before getting pregnant.
Tomber enceinte à son âge lui semble encore quelque chose de très lointain.
Getting pregnant at her age still seems like something very far off.
Elle a décidé d'arrêter la pilule pour essayer de devenir enceinte.
She decided to stop taking the pill to try to get pregnant.
Certaines femmes ont peur de devenir enceinte trop tôt dans leur carrière.
Some women are afraid to get pregnant too early in their careers.
Devenir enceinte avait toujours été son rêve, malgré les risques médicaux.
Getting pregnant had always been her dream, despite the medical risks.
Il a paniqué en apprenant que sa copine était tombée enceinte par surprise.
He panicked when he heard his girlfriend had fallen pregnant unexpectedly.
Elle espère devenir enceinte avant la fin de l'année prochaine.
She hopes to become pregnant before the end of next year.
Il pensait qu'il serait facile pour elle de devenir enceinte.
He thought it would be easy for her to become pregnant.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of enceinte
speaker
Uitdrukkingen met enceinte: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
! tomber enceinte v.
get pregnant · become pregnant
"Marie est tombée enceinte au mois de mars dernier."
devenir enceinte v.
get pregnant
"Marie a décidé de devenir enceinte après son mariage."
enceinte jusqu'aux yeux adj.
heavily pregnant
"Marie est enceinte jusqu'aux yeux, elle accouche dans deux semaines."
mettre enceinte v.
impregnate
"Il a mis sa femme enceinte après deux ans de mariage."
être enceinte v.
be pregnant
"Marie est enceinte de six mois maintenant."
femme enceinte n.
pregnant woman
"La femme enceinte doit prendre soin de sa santé."
! très enceinte adj.
heavily pregnant · very pregnant
"Marie est très enceinte, elle accouchera dans quelques semaines."
ventre de femme enceinte n.
pregnant belly · baby bump
"Son ventre de femme enceinte s'arrondissait de mois en mois."
enceinte connectée n.
smart speaker
"J'ai acheté une enceinte connectée pour écouter de la musique en streaming."
enceinte portable n.
portable speaker
"J'ai acheté une enceinte portable pour écouter de la musique dehors."
enceinte scolaire n.
school grounds
"Les élèves doivent rester dans l'enceinte scolaire pendant la récréation."
non enceinte adj.
not pregnant
"Les femmes non enceintes peuvent recevoir ce vaccin sans problème."
! se retrouver enceinte v.
end up pregnant · find oneself pregnant
"Elle s'est retrouvée enceinte après une soirée."
enceinte acoustique n.
speaker · loudspeaker
"Les enceintes acoustiques diffusent la musique dans toute la pièce."
enceinte de haut-parleur n.
speaker · speaker enclosure
"Il a branché son téléphone sur l'enceinte de haut-parleur."
enceinte fortifiée n.
fortified enclosure
"L'enceinte fortifiée de la ville médiévale est encore visible aujourd'hui."
enceinte sportive n.
sports complex
"L'enceinte sportive accueille les matchs de football du club local."
enceinte à vide n.
vacuum chamber
"Les chercheurs placent l'échantillon dans l'enceinte à vide."
enceinte climatique n.
climate chamber
"Les chercheurs testent la résistance du matériau dans une enceinte climatique."
enceinte d'insonorisation n.
acoustic enclosure
"Le moteur est placé dans une enceinte d'insonorisation pour réduire le bruit."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor enceinte in het Frans
Suggesties
dans cette enceinte
+10k
est enceinte
+10k
tomber enceinte
+10k
être enceinte
+10k
pas enceinte
+10k
devenir enceinte
8680
femme enceinte
+10k
je suis enceinte
+10k
Resultaten: 69087. Exact: 69087. Verstreken tijd: 184 ms.
