They organized a trip to take in the ballet this season.
Ils ont organisé une sortie pour voir le ballet cette saison.
After the ballet, the dancers took their bows to a standing ovation.
Après le ballet, les danseurs ont salué le public sous une ovation debout.
This dance company blends hip-hop and classical ballet in the same show.
Cette troupe de danseurs mélange hip-hop et danse classique dans le même spectacle.
Classical ballet tights need to fit snugly so they don't restrict movement.
Le collant de danse classique doit être bien ajusté pour ne pas gêner les mouvements.
These ballet tights are too tight; she's having trouble breathing properly.
Ces collants de danse classique sont trop serrés, elle a du mal à respirer correctement.
My cousin is crazy about ballet; she trains three hours a day.
Ma cousine est mordu de danse classique, elle s'entraîne trois heures par jour.
Her spinning revealed the skill and grace required in the art of ballet.
Ses pirouettes révélaient l'habileté et la grâce requises dans l'art du ballet.
She sewed the elastic onto her ballet shoe herself last night.
Elle a cousu elle-même l'élastique de son chausson de danse hier soir.
The swan performed a ballet of preening movements by the lake.
Le cygne a exécuté un ballet de mouvements de toilettage près du lac.
They enjoy classical ballet, appreciating the grace and skill of the dancers.
Ils apprécient le ballet classique, admirant la grâce et le talent des danseurs.
For the ballet, the dancers wore mousseline skirts that billowed with every movement.
Pour le ballet, les danseuses portaient des jupes mousseline qui flottaient à chaque mouvement.
The grande dame of ballet received a standing ovation after her final public appearance.
La grande dame du ballet a reçu une ovation debout après sa dernière apparition publique.
She slips on her second ballet shoe before stepping onto the stage.
Elle enfile son deuxième chausson de danse avant de monter sur la scène.