Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dansenf
Vertaling van "danse" in Engels
Definitie
Notre professeur de danse explique patiemment chaque pas de salsa aux débutants.
Our dance teacher patiently walks the beginners through every salsa step.
Nous avons découvert la danse aérobique pendant nos vacances au club de sport.
We discovered aerobic dance during our vacation at the sports club.
Ce soir, je chausserai mes souliers de danse pour la fête.
Tonight, I will don my dancing shoes for the party.
Pour la danse de salon, le professeur recommande une robe fluide à mi-jambe.
For ballroom dancing, the teacher recommends a flowing mid-calf dress.
Cette troupe de danseurs mélange hip-hop et danse classique dans le même spectacle.
This dance company blends hip-hop and classical ballet in the same show.
Le professeur de danse corrige nos pas pendant que nous répétons la valse.
The dance teacher corrects our steps while we rehearse the waltz.
La petite fille exécuta un gracieux petit saut pendant sa routine de danse.
The little girl performed a graceful hop during her dance routine.
Elle a éclaté de rire après avoir regardé cette vidéo de danse ridicule.
She was exploding with laughter after watching that ridiculous dance video.
Elle a décidé d'encourager sa sœur pendant son concours de danse.
She decided to cheer her sister on during her dance competition.
Le manuel de danse illustre chaque septième position avec des photos très détaillées.
The dance manual illustrates each seventh position with very detailed photos.
Elle se sentait prête à guider la troupe de danse pour leur spectacle.
She felt prepared to captain the dance troupe for their performance.
Dans la danse, le flux antagoniste crée des routines belles et dynamiques.
In dance, the opponent flow creates beautiful and dynamic routines.
Elle porte avec fierté son titre de champion régional de danse classique.
She proudly carries her regional champion title in classical dance.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met danse: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
mener la danse v.
lead the dance
"Marie mène la danse lors de la fête traditionnelle du village."
ouvrir la danse v.
open the dancing · lead off the dancing
"Les mariés vont ouvrir la danse avec une valse."
entrer dans la danse v.
jump in · join in
"Après avoir observé le débat, il a décidé d'entrer dans la danse."
qui mène la danse exp.
who's calling the shots
"Dans l'équipe, on sait qui mène la danse."
danse de la pluie n.
rain dance
"Les Amérindiens exécutaient une danse de la pluie lors des sécheresses."
danse de Saint-Guy n.
St. Vitus' dance · Saint Vitus' dance
"Le médecin a diagnostiqué une danse de Saint-Guy chez le patient."
danse macabre n.
dance of death
"Cette guerre devient une véritable danse macabre sans fin."
la danse de Saint-Guy n.
St. Vitus' dance · Sydenham's chorea
"La danse de Saint-Guy affecte principalement les enfants et les adolescents."
club de danse n.
dance club
"Elle s'est inscrite au club de danse pour apprendre la salsa."
compétition de danse n.
dance competition
"Elle a remporté la première place à la compétition de danse régionale."
cours de danse n.
dance class
"Elle prend un cours de danse tous les mardis soir."
danse de couple n.
partner dance
"Ils ont appris la danse de couple lors de leur voyage en Argentine."
danse en cercle n.
circle dance
"Les enfants ont appris une danse en cercle pendant le cours."
danse en couple n.
partner dance
"Ils ont appris la danse en couple pour leur mariage."
danse en ligne n.
line dance · line dancing
"Ils ont appris la danse en ligne lors de la soirée country."
danse énergique n.
energetic dance
"Elle pratique une danse énergique tous les vendredis soir."
danse rock n.
rock dance
"Ils ont appris la danse rock dans un cours de danse sociale."
dernière danse n.
last dance · final dance
"La dernière danse du bal a réuni tous les couples sur la piste."
école de danse n.
dance school · dancing school
"Ma fille s'inscrit à l'école de danse pour apprendre le ballet."
festival de danse n.
dance festival
"Le festival de danse contemporaine aura lieu ce week-end au théâtre."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor danse in het Frans
Suggesties
la danse
+10k
de danse
+10k
une danse
+10k
dansé
+10k
en danse
+10k
la piste de danse
+10k
cours de danse
+10k
danse contemporaine
+10k
Resultaten: 85653. Exact: 85653. Verstreken tijd: 173 ms.
