Lay people themselves are sometimes allowed to baptize in case of serious danger.
Les laïcs eux-mêmes sont parfois autorisés à baptiser en cas de péril grave.
I'm going to take water to baptize the child.
Je vais chercher de l'eau pour baptiser le bébé.
I indeed baptize you with water; that's my mission.
Moi, je vous baptise d'eau; c'est ma mission.
I baptize only with water, without magic or power.
Je ne baptise qu'avec de l'eau, sans magie ni pouvoir.
The answer of these demons is that they baptize themselves.
La réponse de ces démons est qu'ils se baptisent eux-mêmes.
When you go to the church, you baptize a baby.
Quand on va à l'église pour baptiser un bébé.
If I ever baptize a person, here's what...
Si jamais je baptise quelqu'un, voici ce que...
I want to baptize your first child in nine months.
Dans neuf mois, je veux baptiser votre premier enfant.
No one can baptize himself, he needs the other.
Personne ne peut se baptiser lui-même, il a besoin de l'autre.
I will baptize about half of them in a few weeks.
Je baptiserai environ la moitié d'entre eux d'ici quelques semaines.
This is why we don't baptize infants or babies.
Raison pour laquelle nous ne baptisons pas les enfants ou les bébés.
The church recommends to baptize a child at an early age.
L'église recommande de baptiser un enfant dès son plus jeune âge.
I was offered another chance to baptize my child.
On m'a proposé une autre chance de baptiser mon enfant.