Her bare-bones wardrobe contains versatile pieces that can be mixed and matched easily.
Sa garde-robe minimaliste contient des pièces polyvalentes faciles à combiner.
The conference featured a bare-bones setup with minimal decorations and simple seating.
La conférence proposait une installation minimaliste avec des décorations minimales et des sièges simples.
Leaders hesitated for a long time before forming a united left around a bare-bones platform.
Les dirigeants ont longtemps hésité avant de former une gauche unie autour d'un programme minimal.
The EDL file format is pretty bare-bones.
The new website has a bare-bones design, focusing on functionality over aesthetics.
Le nouveau site web a une conception minimaliste, privilégiant la fonctionnalité à l'esthétique.
Right, but a plain, bare-bones elegance.
Oui, mais une élégance simple et minimaliste.
I love my bare-bones backpack, which carries just the essentials for hiking.
J'adore mon sac à dos minimaliste, qui ne contient que l'essentiel pour la randonnée.
Your small, elegant, bare-bones, unforgettable, simple, special day.
Votre petit, élégant, minimaliste, inoubliable et simple, jour spécial.
China had notified the strategic industry programme but it had been a very bare-bones notification.
La Chine avait notifié le programme relatif aux industries stratégiques, mais cette notification était minimaliste.
Their bare-bones menu offers only a few classic dishes that everyone enjoys.
Leur menu réduit ne propose que quelques plats classiques appréciés de tous.
His bare-bones budget limits spending but helps him save more effectively.
Son budget serré limite les dépenses mais l'aide à économiser plus efficacement.
The guide only contained a very bare-bones explanation of the safety rules.
Le guide contenait seulement une explication vite faite des règles de sécurité.
This bare-bones report highlights the key decisions without going into all the debates.
Ce compte rendu schématique met en avant les décisions clés, sans décrire tous les débats.