Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
barely able
Vertaling van "barely able" in Frans
à peine capable
presque incapable
peinant
tout juste capable
pratiquement incapable
tout juste réussi
tout juste capables
arrivent à peine
à peine en mesure
He reached his lowest ebb after the surgery, barely able to move.
Il était au plus bas après l'opération, à peine capable de bouger.
She sounded blown out on the phone, barely able to finish her sentences.
Elle avait l'air vidée au téléphone, à peine capable de finir ses phrases.
Giddy with success, he spoke quickly, barely able to catch his breath.
Grisé par le succès, il parlait vite, presque incapable de reprendre son souffle.
I'm barely able to communicate or think coherently.
Je suis presque incapable de communiquer ou de penser de façon cohérente.
She walked through the shadow corridor, barely able to see her surroundings.
Elle traversa le couloir obscur, peinant à discerner son environnement.
He stumbled and fell in darkness, barely able to see his own feet.
Il trébucha et tomba dans le noir, peinant à distinguer ses propres pieds.
He came home worked to the bone, barely able to untie his shoes.
Il rentrait à la maison épuisé, à peine capable de délacer ses chaussures.
He came back from the tournament at his end, barely able to talk.
Il est revenu du tournoi sur les rotules, à peine capable de parler.
When the orchestra finished, she sat in ecstasy, barely able to breathe.
Lorsque l'orchestre termina, elle resta en extase, à peine capable de respirer.
She sounded beaten down on the phone, barely able to keep her voice steady.
Elle semblait abattue au téléphone, à peine capable de garder une voix stable.
He walked out of the buffet full as a goog and barely able to move.
Il est sorti du buffet plein comme un œuf et à peine capable de bouger.
The marathon left him washed-out, barely able to keep his eyes open.
Le marathon l'a laissé épuisé, à peine capable de garder les yeux ouverts.
He entered the meeting spun out, barely able to follow the discussion.
Il est entré dans la réunion épuisé, à peine capable de suivre la discussion.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor barely able in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 580. Exact: 580. Verstreken tijd: 57 ms.
