Vertaling van "base based" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We found no relevant articles on our knowledge base based on your question!
Nous avons trouvé aucun article pertinent sur notre base de connaissances concernant votre question!
the content provider can also build a consumer data base based on the consumers'communications.
le fournisseur de contenu peut également établir une base de données de client sur la base des communications du client.
The obligations were raised by the Finance Section of the Base based on approved purchase orders.
Les engagements ont été souscrits par la Section des finances sur la base des bons de commande approuvés.
Frequently Asked Questions Where are Mountain Base based?
Foire Aux Questions Où se situe Mountain Base?
The invention relates to an item with a resilient base based on a vulcanisate.
L'invention concerne un article comprenant un corps de base élastique à base d'une matière vulcanisée.
Its washing base based on natural surfactants allows the hair to maintain its shine and balance.
Sa base lavante à base de tensioactifs naturels permet aux cheveux de maintenir leur brillance et leur équilibre.
That is primarily to allow a fuller period of experience to build up some knowledge base based on changes that may have come since the last review.
Cela donnerait principalement plus de temps pour constituer une base de connaissances fondée sur des changements qui peuvent s'être produits depuis le dernier examen.
Of all the changes to the measurement of fiscal capacity, the single largest impact stems from the move to a new residential property tax base based on market value.
Parmi tous les changements apportés à la mesure de la capacité fiscale, l'impact le plus important résulte de l'adoption d'une nouvelle assiette des impôts fonciers résidentiels fondée sur la valeur marchande.
The complainant alleged that the determination of the taxable base based on different criteria resulted in a higher rate assessed on certain imported cigarettes than on like domestic products sold at the same retail price.
Le plaignant a allégué que la détermination de la base d'imposition en fonction de critères différents avait pour effet d'appliquer à certaines cigarettes un taux plus élevé qu'aux produits nationaux similaires vendus à un prix de détail identique.
To prepare for data analysis a set of data is extracted from the data base based on geographic location and time frame.
Afin de préparer l'analyse de données, on extrait une série d'entre elles de la base de données en fonction d'un emplacement géographique et d'une période de référence précis.
the mobile terminal device receives the address information from the mobile terminal device, acquires an image file from the image data base based on the received address, and displays the acquired image file.
le dispositif de terminal mobile acquiert des informations d'adresse à partir du dispositif de terminal mobile, acquiert un fichier d'image à partir de la base de données d'images en fonction de l'adresse reçue, et affiche le fichier d'image acquis.
the server in which a fault has occurred acquires journal data related to the failed transaction from the journal of the server after the server is restored from the fault, and correctly updates its own data base based on the journal data
le serveur dans lequel un incident s'est produit acquiert les données de journaux relatives au mouvement ayant échoué, provenant du journal du serveur, une fois le serveur rétabli, et il met à jour correctement sa propre base de données sur la base des données de journaux
Refinable tasks, atomic tasks, and state transitions are selected from a knowledge base based on the change request and the model (330), including dependencies.
Des tâches susceptibles d'être affinées, des tâches atomiques et des transitions d'états sont sélectionnées à partir d'une base de connaissances en tenant compte de la demande de changement et du modèle (330), y compris des interdépendances.