We're going to seal the base of the shower with clear silicone.
Nous allons sceller la base de la douche avec du silicone transparent.
He gathers some damp sand to reinforce the base of his crumbling castle.
Il ramasse du sable humide pour renforcer la base de son château qui s'effondre.
The sculptor watched each stone chip fall at the base of his statue.
Le sculpteur a observé chaque éclat de pierre qui tombait au pied de sa statue.
We collected fallen acorns near the base of the massive oak tree.
Nous avons ramassé des glands tombés au pied de l'imposant chêne.
Baking blind ensures that the base of your quiche will be crisp and not soggy.
Cuire à blanc garantit que le fond de votre quiche sera croustillant et non détrempé.
A treated wooden plank protects the base of the window from outside moisture.
Une planche en bois traitée protège la base de la fenêtre contre l'humidité extérieure.
She harvested the herbs by cutting near the base of each stalk.
Elle récolta les herbes en coupant près de la base de chaque tige.
Foaming eddies swirled endlessly at the base of the old stone bridge.
Les remous écumants tournaient sans cesse au pied du vieux pont de pierre.
They placed a beautiful rug at the base of the winding staircase.
Ils placèrent un beau tapis au pied de l'escalier en spirale.
A rectangular concrete block was used to stabilize the base of the post.
On a utilisé un bloc rectangulaire de béton pour stabiliser la base du poteau.
A massive metal block protects the base of the machine from excessive vibrations.
Un bloc de métal massif protège la base de la machine contre les vibrations trop fortes.
She carved her initials into the base of a redwood.
Elle a gravé ses initiales à la base d'un séquoia.
At the base of the little succulent, a tight rosette shields its delicate center.
Au pied de la petite plante grasse, une rosette bien serrée protège le centre fragile.