The old pipe finally exploded, flooding the basement with water.
Le vieux tuyau a finalement cédé, inondant le sous-sol d'eau.
In the basement, they found a forgotten toy from their childhood.
Dans le sous-sol, ils trouvèrent un jouet oublié de leur enfance.
We discovered a busted water pipe in the basement last night.
Nous avons découvert un tuyau d'eau éclaté dans la cave hier soir.
They replaced the leaky pipe that was flooding the basement every night.
Ils ont remplacé le tuyau percé qui inondait la cave chaque nuit.
The basement stayed flooded for several days after the main pipe burst.
La cave est restée noyée plusieurs jours après la fuite du tuyau principal.
The current occupants use the basement as storage space for their bikes.
Les occupants actuels utilisent la cave comme espace de rangement pour les vélos.
The kids were brave and ventured downstairs to explore the dark basement.
Les enfants ont eu le courage de descendre explorer la cave sombre.
Use this piece of string to identify the basement keys.
Utilise ce bout de ficelle pour identifier les clés de la cave.
Organizing the basement files was a thankless task nobody wanted to handle.
Classer les dossiers au sous-sol était une tâche ingrate que personne ne voulait.
My car is parked in the basement, next to the elevator.
Ma voiture est garée au sous-sol, à côté de l'ascenseur.
A dark corner took up the left side of the damp basement.
Un espace sombre occupait le coin gauche de la cave humide.
Downstairs, you will find the entrance to the basement.
Au niveau inférieur, vous trouverez l'entrée de la cave.
During the storm, we found a hiding place in the basement.
Pendant l'orage, nous avons trouvé refuge dans la cave.