Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
basic code of
Vertaling van "basic code of" in Frans
Code organique de
Officials involved in the investigation and persons who, for any reason, have knowledge of the action taken, thus have a duty of confidentiality (Article 313 of the Basic Code of Criminal Procedure).
Pour cette raison, les fonctionnaires qui participent à l'instruction et les personnes qui, pour quelque raison que ce soit, ont connaissance des actes accomplis, sont tenus à un devoir de réserve (article 313 du Code organique de procédure pénale).
For criminal cases, in accordance with the Basic Code of Criminal Procedure (COPP), competence is determined on a territorial basis according to the place where the offence or misdemeanour was committed (Article 53 of the COPP).
En matière pénale, et conformément aux dispositions du Code organique de procédure pénale (COPP), la compétence est fixée sur des critères territoriaux, en fonction du lieu où a été commis le délit (article 53 du COPP).
In Venezuela, the competent public authority for initiating criminal proceedings is the Public Prosecutor's Office, whose responsibilities in criminal proceedings, pursuant to Article 105 of the Basic Code of Criminal Procedure, are the following
L'autorité publique compétente, au Venezuela, pour entamer des procédures pénales est le ministère public auquel il revient dans la procédure pénale, conformément à l'article 105 du Code organique de procédure pénale, de
The following guidelines are not exhaustive and see themselves as a basic code of good practice.
Le code de bonnes pratiques suivant ne prétend pas être exhaustif.
It is forbidden to record or film classes as this would break the basic code of ethics protecting the patients.
Il n'est pas permis d'enregistrer ou de filmer le cours, cela romprait le code de déontologie élémentaire protégeant les patients.
A basic code of practice applicable to all types of laboratory work with biological material.
Code de pratique de base applicable à tous les types de travaux en laboratoire qui comportent la manipulation de matières biologiques.
However, a basic code of good conduct, or set of quality criteria will form the basis of all the approaches described below.
Toutefois, toutes les approches décrites ci-après ont pour base un code de conduite élémentaire ou une charte de qualité.
Solidarity should not be seen only as a principle which boosts the policy's efficiency but also as a basic code of values which justifies and enhances the measures undertaken.
La solidarité ne doit pas être considérée uniquement comme un principe renforçant l'efficacité des politiques, mais bien comme une valeur fondamentale qui justifie et renforce les mesures prises.
What should be the ethics (or even the basic code of conduct) of "global citizenship"?
Que devrait être l'éthique (ou même le code de conduite fondamental) de la "citoyenneté mondiale" ?
In generating a long code having a low code rate, a basic code of which minimum distance between codes is maximized is repeated by a prescribed number of times and bits of the repeated code are adjusted.
Lors de la génération d'un code long présentant un taux de codage faible, un code de base dont la distance minimum entre codes est maximisée est répété un nombre prescrit de fois et des bits du code répété sont réglés.
All members can show that our politics are bound by that most basic code of everyday life: that one makes good on one's word, that promises matter, and that when one falls short, one apologizes.
Tous les députés peuvent montrer que la politique canadienne se conforme à un code élémentaire de la vie courante, c'est-à-dire qu'il faut tenir parole et respecter ses promesses et, dans le cas contraire, présenter des excuses.
However, a basic code of good conduct, or set of quality criteria will form the basis of all the approaches described below.
Toutefois, toutes les approches décrites ci-après ont pour base un code de conduite élémentaire ou une charte de qualité.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor basic code of in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 74 ms.
