Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
basic compulsory education
Vertaling van "basic compulsory education" in Frans
l'éducation de base obligatoire
l'éducation obligatoire de base
The Committee acknowledges the reforms of the national curriculum for basic compulsory education, which include measures to advance gender equality.
Le Comité reconnaît les réformes des programmes nationaux concernant l'éducation de base obligatoire, qui englobent des mesures visant à promouvoir l'égalité des sexes.
The second tier of basic compulsory education is the preparatory stage or lower secondary which is three years long.
Le deuxième niveau de l'enseignement obligatoire de base est la phase préparatoire ou secondaire inférieur qui est de trois longues années.
In addition to the basic compulsory education program extending from the ages of five to eighteen, special schools are maintained as follows
En plus du programme fondamental d'instruction obligatoire entre les âges de cinq ans et de dix-huit ans, on entretient les écoles spéciales suivantes
The 1994 Education Act expanded basic compulsory education to 10 years and introduced comprehensive and applied secondary education streams of education for a period of two years.
La loi sur l'éducation de 1994 a porté la durée de l'enseignement obligatoire à 10 ans et introduit des filières complètes d'enseignement secondaire appliqué d'une durée de deux ans.
The Committee acknowledges the reforms to the national core curricula for basic compulsory education and the reform of the law on early childhood education, which both include measures to advance gender equality.
Le Comité note les réformes du programme national d'enseignement fondamental pour l'éducation obligatoire de base, et la réforme de la loi relative à l'enseignement préscolaire, qui comportent des mesures visant à favoriser l'égalité entre les sexes.
An Act had been promulgated in 2000 on basic compulsory education.
Une Loi a été promulguée en 2000 sur la scolarité élémentaire obligatoire.
The Committee acknowledges the reforms of national curricula for basic compulsory education, which include measures to advance equal opportunities for women and men.
Le Comité prend acte des réformes des programmes nationaux de l'enseignement obligatoire de base, qui prévoient notamment des mesures pour promouvoir l'égalité des chances entre les femmes et les hommes.
Right to education of all foreigners aged under 18, at all levels (basic compulsory education and pre-school education) and under the same conditions as Spaniards (art. 9, paras. 1 and 2).
Droit à l'éducation de tous les étrangers âgés de moins de 18 ans, à tous les niveaux (éducation de base obligatoire et éducation infantile) et dans les mêmes conditions que les Espagnols (art. 9.1 et 9.2).
Basic compulsory education takes the form of a nine-year comprehensive system, for which school attendance is mandatory (homeschooling is allowed, but rare).
L'éducation obligatoire de base se présente sous la forme d'un système complet de neuf ans avec fréquentation scolaire obligatoire (l'enseignement à la maison est autorisé mais rare).
Synoniemen voor basic compulsory education in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 43 ms.
