Certain areas in which basic measures are still needed certainly deserve encouragement and support.
Certains domaines qui doivent encore faire l'objet de mesures fondamentales méritent certainement d'être encouragés et soutenus.
These basic measures are affordable, even for the poorest ones families.
Ces mesures élémentaires sont bon marché même pour les familles les plus pauvres.
However, some basic measures for protection can be taken
Cependant, quelques mesures élémentaires de protection peuvent être prises
To this end, the proposal establishes common objectives and basic measures.
A cette fin, la proposition fixe des objectifs communs et définit des mesures de base.
Follow a few basic measures designed to eliminate the extremes of light exposure.
Adopter quelques mesures de base visant à empêcher les conditions d'éclairement lumineux extrêmes.
In recent days, the basic measures below were implemented
Dans les derniers jours, les mesures de base ci-dessous ont été implantées
I am prepared to recognise the environmental efforts of those who are already going beyond the basic measures.
Je suis prêt à valoriser les démarches environnementales de ceux qui vont déjà au-delà des mesures de base.
However, you can minimise the potential of severe accidents occurring with the helping hand of some basic measures.
Vous pouvez toutefois limiter le risque d'accidents graves grâce à quelques mesures de base.
A few basic measures can make a big difference in how supplies are mobilized and received.
Quelques mesures de base serviront à établir une grande différence dans la mobilisation et réception des approvisionnements.
It sounds simple but these basic measures towards food sovereignty are precisely what is not being done.
Cela semble simple, mais ce sont justement ces mesures de base pour la souveraineté alimentaire qui ne sont pas mises en œuvre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.