Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
basic package of services
Vertaling van "basic package of services" in Frans
ensemble de services de base
ensemble des services de base
Providing this basic package of services to all women who need them in developing countries would have a dramatic impact.
Fournir cet ensemble de services de base à toutes les femmes qui le nécessitent dans les pays en développement aurait un impact important.
All broadcasting distribution undertakings will provide an affordable and attractive basic package of services, including a predominant Canadian choice.
Toutes les entreprises de distribution de services de radiodiffusion offriront un ensemble de services de base abordables et attrayants, y compris un choix prédominant d'émissions canadiennes.
As noted in the CCD, this strategy is being implemented as part of the basic package of services and the national primary health care policy.
Comme indiqué dans le Document de base commun, cette stratégie est mise en œuvre dans le cadre de l'ensemble des services de base et de la politique nationale des soins de santé primaire.
With this in mind, the Ministry has developed a basic package of services that comprises maternal health, child health, communicable diseases, non-communicable diseases, health promotion and environmental health.
Cela étant, le Ministère a élaboré un ensemble de services de base qui comprend la santé maternelle, la santé infantile, les maladies transmissibles et non transmissibles, la promotion de la santé et l'hygiène du milieu.
The strategy is being integrated within the basic package of services and the national primary health care policy.
Elle est en cours d'intégration dans le dispositif élémentaire de services et la politique nationale de soins de santé primaires.
The programme is being used to promote a basic package of services consisting of support in the areas of education, health, food, training and legal assistance.
Répondre globalement aux besoins essentiels par l'apport d'une aide dans les domaines suivants : éducation, santé, alimentation, formation et assistance juridique.
monitors and analyzes the cost of individual health services defined in the basic package of services
surveiller et analyser le coût des services de santé individuels, définis dans le forfait de base
The basic package of services mandated by the law includes all basic physical and mental primary care, including services and medications.
La couverture minimum prescrite par la loi comprend tous les soins primaires de base en matière de santé physique et mentale, y compris les services et les médicaments.
The Law on Health Insurance provides for the opportunity to introduce voluntary health insurance for the health-care services that are not part of the basic package of services of compulsory health insurance.
La loi sur l'assurance maladie prévoit la possibilité de contracter une l'assurance maladie volontaire pour des services de santé qui ne font pas partie de l'enveloppe de services de base de l'assurance maladie obligatoire.
HGTV was licensed on September 4, 1996 for carriage on a modified dual status basis, meaning that with the consent of both the distributor and the programmer it could be included as part of a BDU's basic package of services.
Le service de HGTV a été autorisé le 4 septembre 1996, suivant un double statut modifié, c'est-à-dire qu'avec le consentement du distributeur et du programmeur, il pouvait être inclus dans le bloc des services de base d'une EDR.
The Acting Deputy Executive Director, Programmes, emphasized that general resources provided a basic package of services and should be used in the most strategic way possible.
Le Directeur général adjoint par intérim chargé des programmes a souligné que la masse commune des ressources servait à financer un nombre restreint de services et devait être utilisée de la façon la plus rationnelle possible.
The basic package of services in the project focused on maternal and child health and used the standard World Health Organization/UNICEF protocols and guidelines.
La couverture minimale assurée par le projet était axée sur la santé maternelle et infantile et conforme aux protocoles standard et directives de l'Organisation mondiale de la santé et de l'UNICEF.
The Child and Family Support Hubs will be clearly identifiable and provide a standardized and consistent basic package of services provided by different organizations, including National Red Cross Societies and NGO partners.
Les « Points bleus » seront facilement identifiables et fourniront un ensemble de services standards et constants mis en œuvre par différentes organisations, dont la Croix-Rouge et diverses ONG partenaires.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 68 ms.
