Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
basic point about
Examples with "basic point about" and their translation in Frans
At the outset, we note the basic point about market share.
Pour commencer, nous notons le point fondamental concernant la part de marché.
But let me make a basic point about the unemployment insurance system.
Je veux d'abord dire une chose fondamentale au sujet du régime d'assurance-chômage.
So this gets me back to my basic point about prudence, balance and the need to make intelligent choices.
Cela me ramène à mon argument clé à propos de la prudence, de l'équilibre et du besoin de faire des choix avisés.
This is the second basic point about using magnifiers.
Ceci est le deuxième argument de base à faire valoir lors de la sélection d'une loupe.
Moreover, no party during the original proceedings before MOFCOM submitted any evidence contradicting this basic point about the growing market or in anyway suggesting the growth would not continue.
De plus, au cours de la procédure initiale devant le MOFCOM, aucune partie n'a présenté d'éléments de preuve contredisant ce point fondamental - l'expansion du marché - donnant à penser que la croissance ne se poursuivrait pas.
In terms of the hon. gentleman's basic point about sponsorships that are contributed by the Government of Canada being a use of taxpayer dollars, that absolutely goes without saying.
Quant au point fondamental que fait valoir le député, il va absolument sans dire que les commandites du gouvernement fédéral sont financées à même l'argent des contribuables.
The basic point about our position, which the minister stated more than once in the House of Commons, is that if it is not a good deal we will not be signing it.
Ce qu'il faut surtout retenir de notre position, comme le ministre l'a déclaré plus d'une fois à la Chambre des communes, c'est que nous ne signerons pas l'accord s'il n'est pas bon pour nous.
Mr. Speaker, I take from the hon. member's preamble that he has now conceded the basic point about single desk selling.
Monsieur le Président, je vois d'après son préambule que le député a maintenant accepté le principe de l'existence d'un guichet de vente unique.
I would make a basic point about the United States that is sometimes easy to ignore.
Je voudrais dire une chose qu'il est facile d'oublier au sujet des faut d'abord que le nombre de mises en chantier cesse de tomber.
Your basic point about the necessity of protecting low-income Canadians is quite correct, but you must not look at it only within the context of the Canada Pension Plan.
Il est très juste de dire qu'il faut protéger les Canadiens à faible revenu, mais on ne peut s'arrêter simplement sur le Régime de pensions du Canada à ce sujet.
The basic point about our position, which the minister stated more than once in the House of Commons, is that if it is not a good deal we will not be signing it.
Ce qu'il faut surtout retenir de notre position, comme le ministre l'a déclaré plus d'une fois à la Chambre des communes, c'est que nous ne signerons pas l'accord s'il n'est pas bon pour nous.
Andere resultaten
But here I'm only going to be able to make four basic points about language.
Mais ici, je suis seulement capable de parler des quatre points de bases sur le langage.
With that in mind, we'd like to make five basic points about the bill today.
Dans cet esprit, j'aimerais présenter cinq observations au sujet du projet de loi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor basic point about in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5786. Exact: 11. Verstreken tijd: 1385 ms.
