Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
basic proposition
Vertaling van "basic proposition" in Frans
idée fondamentale selon
I'll start with a basic proposition.
Je commencerai par une proposition de base.
The basic proposition is that leadership can be considered a mutual influence process, which has an impact on the identity of the individuals involved.
La proposition de base est que l'exercice du leadership peut être considéré comme un processus d'influence mutuelle, ayant un impact sur l'identité des individus concernés.
The consequences of this basic proposition are illustrated in following sections.
Les conséquences de cette proposition fondamentale sont illustrées dans les chapitres suivants.
We established above the textual and contextual support in the GATT 1994 and the AD Agreement for this basic proposition.
Nous avons établi ci-dessus les éléments textuels et contextuels qui figurent dans le GATT de 1994 et l'Accord antidumping et qui étayent cette proposition fondamentale.
We understand the participants to agree with the basic proposition that a subsidy has a life, which may come to an end, either through the removal of the financial contribution and/or the expiration of benefit.
Nous croyons comprendre que les participants approuvent l'idée fondamentale selon laquelle une subvention a une durée de vie, qui peut prendre fin, par la suppression de la contribution financière et/ou l'expiration de l'avantage.
The Council of Europe shared the basic proposition that the prevention of crime through non-punitive measures in the respect of human rights added value to the traditional administration of criminal justice.
Le Conseil de l'Europe souscrit à l'idée fondamentale selon laquelle la prévention du crime par des mesures non punitives respectueuses des droits de l'homme complète l'administration de la justice pénale.
The basic proposition of this essay is that this national socialist ideology is not to be subsumed under the notion of some kind of philosophical "irrationalism", but under that of positive political metaphysics.
La proposition de base de cet essai est que cette idéologie nationale socialiste ne doit pas être subsumée sous la notion de quelque 'irrationalisme' philosophique, mais sous celle de la métaphysique politique positive.
102 As a basic proposition, the duty to hold a voir dire is triggered where the evidence shows the reasonable possibility that the accused's statement was made to a person in authority.
102 Comme proposition de base, l'obligation de tenir un voir-dire naît lorsque la preuve indique une possibilité raisonnable que la déclaration de l'accusé ait été faite à une personne en situation d'autorité.
48 It is clear that I can have no quarrel, for example, with the basic proposition enunciated in United Nurses of Alberta, Local 121-R, that clear language is required todeprive an employee of a benefit.
48 De toute évidence, je ne peux avoir aucune objection, par exemple, quant à la proposition fondamentale énoncée dans United Nurses of Alberta, Local 121-R, selon laquelle il faut un libellé clair pour priver un employé d'un avantage.
It starts from the basic proposition that nobody is trustworthy.
Elle part du principe qu'on ne peut faire confiance à personne.
I start with a basic proposition that similar crimes should be dealt with similarly.
Je suis d'avis qu'une peine semblable doit être prévue pour des infractions semblables.
I find it hard to understand how anyone can disagree with that basic proposition.
J'ai de la difficulté à comprendre comment on peut s'inscrire en faux contre cette idée.
I fully understand why he is asking for these changes and I agree with his basic proposition.
Je comprends très bien pourquoi il veut le faire et je suis d'accord sur le fond de sa pensée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor basic proposition in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 44 ms.
