Son avis sur le projet tient beaucoup à la direction de l'entreprise.
His opinion on the project really matters to the company management.
À son avis, dix-sept ans était l'âge parfait pour l'aventure.
In her opinion, seventeen was the perfect age for adventure.
Un avis légal est un document essentiel dans de nombreux litiges civils.
A legal notice is an essential document in many civil disputes.
Avant de procéder, consultez l'avis juridique pour comprendre vos droits.
Before proceeding, check the legal notice to understand your rights.
Le forum en ligne est un espace où les citoyens donnent librement leur avis.
The online forum is a space where citizens air their views freely.
Ces soi-disant avis d'experts en ligne ne valent souvent pas un clou.
These so-called expert opinions online are often not worth a pin.
Tu devrais recevoir des avis de plusieurs médecins avant d'interrompre ton traitement.
You should get opinions from several doctors before stopping your treatment.
Elles ne se gênent jamais par politesse pour donner leur avis tranché.
They never hold back out of politeness when giving their strong opinions.
Quand il a demandé un avis, j'ai répondu sur le moment.
When he asked for an opinion, I answered on the spot.
Elle a déposé une plainte après avoir reçu un avis juridique confus.
She filed a complaint after receiving a confusing legal notice.
Elle a reçu l'avis juridique juste avant le début du procès.
She received the legal opinion just before the trial began.
Donne-moi ton avis sur ce nouveau film dont tout le monde parle.
Tell me your opinion on this new movie everyone is talking about.
Ce n'est que mon avis, pourtant ce restaurant est largement surfait.
That's just my opinion, but this restaurant is seriously overrated.