We must stand up and be counted whenever basic rights are threatened.
This controversial bill is making people think hard about their basic rights.
Such a contract would be contrary to the basic rights guaranteed by labor law.
This law is a very grave step backwards for women's basic rights.
His case illustrates the denial of basic rights suffered by many political prisoners.
Son cas illustre la privation de droits fondamentaux subie par de nombreux prisonniers politiques.
The brave people took to the streets to peacefully defend their basic rights.
Le peuple vaillant est descendu dans la rue pour défendre pacifiquement ses droits fondamentaux.
To be legitimate, the political authorities must uphold the constitution and basic rights.
Pour être légitime, l'autorité politique doit respecter la constitution et les droits fondamentaux.
They say they're ready to fight if their basic rights are not respected.
Ils se disent prêts à se battre si leurs droits fondamentaux ne sont pas respectés.
To encourage unionization, the association informs seasonal workers about their basic rights.
Pour favoriser la syndicalisation, l'association informe les saisonniers sur leurs droits fondamentaux.
The students studied how an autocratic system restricts residents' basic rights.
Les élèves ont étudié comment un régime autocratique limite les droits fondamentaux des habitants.
Before signing an employment contract, it's essential to know your basic rights.
Avant de signer un contrat de travail, il est essentiel de connaître ses droits fondamentaux.
Without the white-collar union, many office workers would be unaware of their basic rights.
Sans le syndicat des cols blancs, beaucoup d'employés de bureau ignoreraient leurs droits fondamentaux.
No regulation should therefore restrict one of the basic rights of citizens.
Aucun règlement ne devrait donc restreindre l'un des droits fondamentaux des citoyens.