Examples with "battery terminals together" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Shorting the battery terminals together may cause sparks, burns or a fire.
Si vous court-circuitez les bornes de la batterie, vous risquez de causer des étincelles, de vous brûler ou de provoquer un incendie.
Shorting the battery terminals together may cause sparks, burns, or a fire.
Il y a risque d'étincelles, de brûlures et d'incendie si les bornes de la batterie sont court-circuitées.
Andere resultaten
The present invention relates to a battery module for coupling cell terminals together, and to a method therefor.
L'invention concerne un module de batterie pour coupler les bornes d'une cellule, ainsi qu'un procédé s'y rapportant.
Parallel If you are hooking batteries up in parallel, connect all of the positive terminals together then connect all of the negative terminals together.
Connexion en parallèle Si vous raccordez des batteries en parallèle, connectez toutes les bornes positives ensemble, puis toutes les bornes négatives ensemble.
the pivotal member when pivoted towards the annular ring with the clamping member engaged in one of the sockets draws the two ends together for the connector to clamp onto a battery terminal.
lorsqu'il est pivoté vers la bague annulaire, avec l'élément de fixation emboîté dans un des crans, l'élément pivotant attire les deux extrémités l'une vers l'autre de manière à fixer le connecteur sur une borne de batterie.
a pair of fasteners secure the front and back housings together while sandwiching the printed circuit board therebetween and at the same time, provide an electrical connection between the battery terminals and conductive strips formed on the printed circuit board.
une paire d'attaches permet de fixer les boîtiers avant et arrière ensemble, de prendre en sandwich la plaquette de circuits imprimés, et d'assurer simultanément une connexion électrique entre les bornes de la batterie et des bandes conductrices formées sur ladite plaquette de circuits imprimés.
If your battery application requires more starting power or reserve capacity you can install multiple batteries together in parallel by connecting the like terminals together (positive to positive/ negative to negative).
Si votre application nécessite une puissance de démarrage ou une capacité de réserve plus importantes, vous pouvez installer plusieurs batteries en parallèle en les raccordant par leurs bornes (positif au positif/négatif au négatif).
The storage battery terminal section (8) is configured of a terminal (4) having a hollow section wherein the nut is to be inserted, a bushing (6), and a conductive section (7) which connects together the terminal and the bushing.
Ladite partie (8) comprend une terminaison (4) à portion creuse où l'on insère l'écrou, une bague (6) et une partie conductrice (7) reliant entre elles la terminaison et la bague.
Robust integrated Pliers for a quick connection to the battery terminals.
Pinces intégrées robustes pour une connexion rapide aux terminaux de la batterie.
Take your steel wool and rub it on the battery terminals.
Prenez la laine d'acier et frottez-la sur les bornes de la pile.
Each battery terminal is directly connected to one of the tombstones.
Chaque borne de batterie est directement connectée à l'une des rampes.
When he touched the battery terminal, he got a very unpleasant electric shock.
En touchant la borne de la batterie, il a pris une décharge électrique très désagréable.
Checking the automotive battery terminals can prevent many starting issues.
Vérifier les bornes de la batterie peut prévenir de nombreux problèmes de démarrage.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.