We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Under those circumstances that would be a debatable motion.
Dans de telles circonstances, la motion ferait l'objet d'un débat.
That may be a debatable point, on a day-to-day basis.
On pourrait débattre la question au jour le jour.
It would then be a debatable and votable motion.
Cette motion pourra alors faire l'objet d'un débat et d'un vote.
This is always going to be a debatable matter, but one that essentially isn't that important!
Cela sera toujours un sujet de débat, mais ce n'est pas très important!
I think we're a better band now than we were then, but, like I said, there's always going to be a debatable argument.
Je trouve qu'on est encore meilleur qu'on était à l'époque mais, comme je l'ai dit, on peut toujours en discuter.
That may be a debatable topic, but I will not get into that now.
C'est discutable, mais je ne lancerai pas ce débat maintenant.
If the committee wanted to set a limit on the number of interventions by members and set a time limit on itself, it could of course do that, but that in itself would be a debatable motion.
Si le Comité voulait fixer une limite au nombre d'interventions des députés et se fixer une limite de temps, il pourrait bien sûr le faire, mais il s'agirait en soi d'une motion sujette à débat.
Is privilege a debatable motion in the sense that, if the committee feels that there has, in fact, been an abuse of privilege, it would be a debatable motion?
Si le Comité estime qu'il y a eu, en effet, un abus du privilège, est-ce que cela pourrait faire l'objet d'une motion sujette à débat?
That would be a debatable motion, as I read the rules.
D'après mon interprétation du Règlement, cette motion ferait l'objet d'un débat.
That would be a debatable motion, as I read the rules.
D'après mon interprétation du Règlement, cette motion ferait l'objet d'un débat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.