Vertaling van "be a valid" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Only a negotiated solution can be a valid basis for peace.
Seul un règlement négocié peut offrir une base solide à la paix.
That might not be a valid question assuming he is the shooter.
Cette question pourrait être sans objet si c'est lui le tireur.
There may well be a valid explanation for this discrepancy.
Il peut fort bien y avoir une raison valable qui explique cet écart.
The basename of the file should be a valid language code.
Le préfixe du fichier doit être un code de langue valide.
The cmd variable must be a valid bourne shell command.
La variable cmd doit être une commande bourne shell valide.
Moreover, for every formality, there must be a valid need.
De plus, toute formalité exigée devrait répondre à un besoin justifié.
This function expects filename to be a valid image file.
Cette fonction s'attend à ce que filename soit un fichier image valide.
It may be a valid point for a court of law.
Il s'agit peut-être d'un point valable pour un tribunal.
Must be a valid credit card in the name of the main driver.
Doit être une carte de crédit valide dans le nom du conducteur principal.
Based on the historical data, this seems to be a valid concern.
Selon les données historiques, il semble s'agir d'une préoccupation valable.
Such fund was held to be a valid charitable trust.
Il fut jugé que semblable fonds constituait une fiducie de charité valide.
The reason for a lack of information must be a valid one.
Tout motif invoqué pour expliquer une absence d'information doit être valide.
Hence this distinction may be a valid basis to treat the two differently.
Cette distinction pouvait donc légitimement être invoquée pour traiter les deux notions différemment.