The cycle of problem gambling can be broken with determination and support.
Le cycle du jeu pathologique peut être brisé avec détermination et soutien.
I am your father, and that bond cannot be broken.
They shared a childlike bond that couldn't be broken by time.
Ils partageaient un lien pur que le temps ne pouvait briser.
My mother said a mustang's spirit could never be broken.
Selon ma mère, rien ne pouvait briser l'esprit d'un mustang.
You know that any spell can be broken with enough power.
Tu sais que tout sort peut être brisé avec assez de pouvoir.
He won the staring contest with a determined look that could not be broken.
Il a gagné le concours de regards avec un regard déterminé qui ne pouvait être brisé.
This network of recruitment should be broken before things get worse.
Ce réseau de recrutement doit être brisé avant que les choses n'empirent.
The sealing of the product packaging must not be broken.
Le scellage de l'emballage du produit ne peut pas être brisé.
This vicious circle can only be broken with early treatment.
Ce cercle vicieux ne peut être brisé qu'avec un traitement précoce.
For the mind to learn, the body must be broken.
Pour que l'esprit apprenne, le corps doit être brisé.
Your family will be linked in an order that can never be broken.
Votre famille sera liée dans un ordre qui ne pourra jamais être brisé.
My body may be broken, but my hearing's still functioning.
Mon corps peut être brisé, mais mes oreilles fonctionnent toujours.
If this cycle is detected, it must be broken.
Si ce cycle est détecté, il doit être brisé.