Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
be consistent with the code
Vertaling van "be consistent with the code" in Frans
être compatible avec celui
The codes of conduct established by chief executives must be consistent with the code of conduct established by the Treasury Board.
Le code de conduite établi par l'administrateur général doit être compatible avec celui qui est établi par le Conseil du Trésor.
Then also with the code of conduct, I know it says it must be consistent with the code of conduct set by the Treasury Board.
Puis, toujours au sujet du code de conduite, je sais que la loi stipule qu'il doit être compatible avec celui du Conseil du Trésor.
Updates to the standards should be coordinated by the Ethics Committee and should be consistent with the code of ethics.
La mise à jour de ces normes devrait être coordonnée par le Comité de déontologie des Nations Unies et l'on doit veiller à ce que toute modification apportée s'accorde au code de déontologie.
NOTE The codes of conduct established by chief executives must be consistent with the code of conduct established by the Treasury Board.
NOTA Les codes de conduite établis par les administrateurs généraux doivent être compatibles avec celui qui est établi par le Conseil du Trésor.
Corporate policies relating to disability and medical documentation must be consistent with the Code.
Les politiques de la société relatives en matière de handicap et de documents médicaux doivent être compatibles avec le Code.
The employer wants to prove this by having the employee take an independent medical an approach would not be consistent with the Code.
Il souhaiterait que l'employée subisse un examen médical indépendant pour le prouver, mais une telle démarche ne se conformerait pas aux dispositions du Code.
However, it would be consistent with the Code's revised definitions of prepaid and postpaid services, as set out above, and with the objectives of the Code more broadly, to apply section J to all prepaid balances.
Toutefois, l'application additionnelle de la section J. à tous les soldes prépayés cadrerait avec les définitions modifiées du Code des services prépayés et postpayés, comme il est indiqué ci-dessus, et avec l'ensemble du Code.
At the same time, since the Code has primacy over all other pieces of legislation in Ontario (unless otherwise stated), these policies, as well as education practices and procedures, must be consistent with the Code.
Cependant, comme le Code l'emporte sur tous les autres textes de loi en vigueur en Ontario (à moins d'indication contraire), ces politiques, ainsi que les pratiques et procédures en matière d'éducation, doivent être conformes au Code.
Maintenance, repairs or any changes to these historic buildings must be consistent with the Code of Practice to Protect Federal Heritage Buildings.
Toute activité d'entretien, de réparation ou de modification de ces bâtiments historiques doit se conformer au Code de pratique visant à protéger les édifices fédéraux du patrimoine.
Under the Planning Act, Ontario's Provincial Policy Statement on land use planning recognizes that planning decisions must be consistent with the Code and the Charter of Rights and Freedoms.
En vertu de la Loi sur l'aménagement du territoire, la Déclaration de principes provinciale stipule que les décisions de planification en matière d'utilisation du sol doivent être prises dans le respect du Code et de la Charte canadienne des droits et libertés.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 79 ms.
