Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be continued until
Vertaling van "be continued until" in Frans
être poursuivi jusqu'à
être continué jusqu'à
être poursuivi pendant
être prolongé jusqu'à
se poursuivent jusqu'à
se poursuivre jusqu'en
se poursuivraient jusqu'à
se poursuivre jusqu'à ce que
être poursuivie jusqu'à ce que
être continuée jusqu'à ce que
But the treatment must be continued until complete disappearance of the problems.
Mais le traitement doit être poursuivi jusqu'à disparition complète des problèmes.
This exercise must be continued until complete success is achieved.
Cet exercice doit être poursuivi jusqu'à son achèvement complet.
Treatment with Abseamed should be continued until one month after the end of chemotherapy.
Le traitement par Abseamed doit être poursuivi pendant un mois après la fin de la chimiothérapie.
Treatment with Epoetin alfa HEXAL should be continued until one month after the end of chemotherapy.
Le traitement par Abseamed doit être poursuivi pendant un mois après la fin de la chimiothérapie.
The match will be continued until the end.
Le match devra être poursuivi jusqu'à la fin.
Treatment should be continued until no longer detect germs in dermal pulp smear.
Le traitement doit être poursuivi jusqu'à ne plus détecter de germes dans les frottis de pulpe dermique.
When possible, inhaled nitric oxide should be continued until the underlying disease has resolved.
Lorsque c'est possible, le traitement par le monoxyde d'azote inhalé devra être poursuivi jusqu'à ce que la pathologie sous-jacente ait régressé.
If necessary and depending on the clinical response, treatment can be continued until the response is considered to be adequate.
Si nécessaire et en fonction de la réponse clinique, le traitement peut être poursuivi jusqu'à ce que la réponse soit considérée comme adéquate.
Treatment with this medicinal product should be continued until final height has been reached or until epiphyseal closure.
Le traitement avec ce médicament doit être poursuivi jusqu'à ce que la taille définitive ait été atteinte, ou jusqu'à la soudure des épiphyses.
Treatment should be continued until you have stopped growing.
Le traitement doit être poursuivi jusqu'à ce que vous ayez fini de grandir.
Treatment should be continued until the risk for venous thromboembolisms is reduced and/or when effective follow-on anticoagulation has been established.
Le traitement doit être poursuivi jusqu'à ce que le risque d'accidents thromboemboliques veineux soit réduit et/ou lorsqu'un suivi efficace de l'anticoagulation a été établi.
When growth hormone deficiency continues into adolescence, Omnitrope should be continued until completion of physical development.
Lorsque le déficit en hormone de croissance persiste pendant l'adolescence, le traitement par Omnitrope doit être poursuivi jusqu'à la fin du développement physique.
This ban will be continued until the disease has been eradicated.
Cette interdiction sera appliquée tant que la maladie n'aura pas été éradiquée.
Synoniemen voor be continued until in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 318. Exact: 318. Verstreken tijd: 108 ms.
